Guarujá - SP

Guarujá - SP

Guarujá - SP

Guarujá, nuestra tierra queridaGuarujá nossa gleba querida
Jardín hecho de encanto y solJardim feito de encanto e de sol
En ti late la belleza de la vida entre los vivos destellos del crepúsculoPulsa em ti, a beleza da vida entre os vivos clarões do arrebol
Tus playas de hermosa blancuraTuas praias de linda brancura
Son rincones de amor y paz, donde el cielo azul buscaSão recantos de amor e de paz, onde o céu azulado procura
Descansar en mañanas estivalesRepousar em manhãs estivais
Tus fuertes en ruinas simbolizan los civismos que a la patria enseñasSimbolizam teus fortes em ruínas os civismos que a pátria tu ensinas
Pues en ellos hay trofeos de gloria honrando la historia de GuarujáPois neles há troféus de glória honrando a história de Guarujá
Eres para nosotros la perla del Atlántico, espejo de Brasil, hermoso y románticoÉs para nós a pérola do atlântico, espelho do Brasil, lindo e romântico
Obra de arte; joya resplandeciente, a orillas del marPrimor de artista; jóia fagueira, à Beira-Mar
No hay turista que no quiera adorarteNão há turista que não queira te adorar