Hino de Cabo Verde

Lied van Kaapverdië

Hino de Cabo Verde

Zing, broederCanta, irmão
Zing, mijn broederCanta, meu irmão
Want de vrijheid is een liedQue a liberdade é hino
En de mens is de zekerheidE o homem a certeza

Met waardigheid, begraaf de zaadjesCom dignidade, enterra a semente
In het stof van het blote eilandNo pó da ilha nua
In de afgrond van het levenNo despenhadeiro da vida
Is de hoop zo groot als de zeeA esperança é do tamanho do mar
Die ons omarmtQue nos abraça
Waker van zeeën en windenSentinela de mares e ventos
VolhardendPerseverantes
Tussen sterren en de Atlantische OceaanEntre estrelas e o Atlântico
Zingt het lied van de vrijheidEntoa o cântico da liberdade

Zing, broederCanta, irmão
Zing, mijn broederCanta, meu irmão
Want de vrijheid is een liedQue a liberdade é hino
En de mens is de zekerheid!E o homem a certeza!