Monte Belo do Sul - RS

Monte Belo do Sul - RS

Monte Belo do Sul - RS

Monte Belo do Sul, junto al cielo azulMonte Belo do Sul, junto ao céu azul
Hoy levanta la copa espumanteLevanta hoje a taça espumante
Sobre la montaña, como un castilloSobre a montanha, como um castelo
Erigido en memoria del inmigranteErguido em memória do imigrante

El inmigrante inició la historiaO imigrante iniciou a história
Que celebramos en este centenarioQue festejamos neste centenário
Hecho de trabajo y esperanzaFeito de trabalho e de esperança
Con la fe de quien reza su rosarioCom a fé de quem reza seu rosário

El descendiente del héroe pioneroO descendente de herói pioneiro
Convirtió a Monte Belo en un jardín floridoFez de Monte Belo um jardim florido
Donde junto al trigo, la soja y el maízOnde junto ao trigo, a soja e o milho
La vid es un bien agradecidoA parrreira é um bem agradecido

Monte Belo es una imagen fuerteMonte Belo és imagem forte
Reflejada en la imponente iglesiaNa imponente igreja refletida
Enfrentando la lucha con corajeEnfrentando a luta como coragem
De quien dio su destino a su propia vidaDe quem deu seu destino à própria vida

Tiempo de vendimia, tiempo de cosechaTempo de vindima, tempo de colheita
Todo Brasil te saluda con vinoO Brasil inteiro com vinho te saúda
Orgullosamente, eres Monte BeloOrgulhosamente, és ó Monte Belo
La capital brasileña de la uvaA brasileira capital da uva