Itaocara - RJ

Itaocara - RJ

Itaocara - RJ

¡Oh! Ita, piedra bonita,Oh! Ita, pedra bonita,
Ocara es nuestro hogar.Ocara é nosso lar.
Queremos tu progreso,Queremos o teu progresso,
Por eso nos comprometeremos.Por isso vamos nos engajar.

Hijos fuertes de la gran nación tupí,Filhos fortes da grande nação tupi,
Dirigidos por el santo fray Tomás,Chefiados pelo santo frei tomas
Sumergidos en las aguas del Paraíba,Mergulhados nas águas do Paraíba
Lavamos nuestra alma del pecado original.Lavamos nossa alma do pecado original
Desde lo alto de la Sierra de Bolivia,Lá do alto da Serra da Bolívia,
Contemplamos tu verde sin igual,Contemplamos o teu verde sem igual,
Flamboyanes salpicando un colorido,Flamboyants salpicando um colorido,
Rematan tu vestido de princesa angelical.Arrematam teu vestido de princesa angelical
¡Oh! Ita, piedra bonita,Oh! Ita, pedra bonita,

Ocara es nuestro hogar,Ocara é nosso lar
Queremos tu progreso,Queremos o teu progresso,
Por eso nos comprometeremos.Por isso vamos nos engajar

En la alegría, al ver tu abundancia;Na alegria, por ver tua fartura;
En la tristeza, cuando alguien no es hermano,Na tristeza, quando alguém não é irmão,
Vivimos aquí la gran fortunaNós vivemos aqui a grande ventura
De esperar que el progreso siempre traiga la unión.De esperar que o progresso traga sempre a união.
La semilla del santo fundadorA semente do santo fundador
Encontró tierra fértil y produjo;Encontrou terra fértil e produziu;
Y hoy, una joven centenaria,E hoje, uma jovem centenária,
Es la ciudad encantada en este suelo de Brasil.É s cidade encantada neste solo do Brasil.

¡Oh! Ita, piedra bonita,Oh! Ita, pedra bonita,
Ocara es nuestro suelo.Ocara é o nosso chão.
Queremos tu progreso,Queremos o teu progresso,
Por eso, vamos a unirnos.Por isso, vamos nos dar as mãos.