Mato Rico - PR

Mato Rico - PR

Mato Rico - PR

Mato Rico de altivos bosquesMato Rico de altivos pinhais
Tu rica flora inspiró tu nombreRica flora inspirou o teu nome
Hoy, el oro de tus campos de maízHoje, o ouro dos teus milharais
Es la riqueza que el pueblo consumeÉ a riqueza que o povo consome

El trabajo que enaltece al hombreO trabalho que o homem enobrece
El estudio que forma al niñoO estudo que forma a criança
Sean siempre dos formas de plegariaSejam sempre duas formas de prece
Sean siempre dos formas de plegariaSejam sempre duas formas de prece
Señales fuertes de paz y esperanzaSinais fortes de paz e esperança

Entre valles y montañas floreceEntre vales e montes viceja
Valiente gente que aquí se establecióBrava gente que aqui se plantou
Y en la lucha de la dura batallaE no embate da dura peleja
La victoria del pueblo se alzóA vitória do povo vingou

Mato Rico, la riqueza de antañoMato Rico, a riqueza de outrora
Hoy reside en el valor de tu genteHoje está o valor de tua gente
Que continúa forjando el presenteQue prossegue fazendo o agora
Transformando el pasado en presenteTransformando o passado em presente