Rosário do Ivaí - PR

Rosario del Ivaí - PR

Rosário do Ivaí - PR

Rodeada por montañas imponentesRodeada por montanhas altaneiras
Naciste, mi hermoso terruñoTu nasceste, meu lindo torrão
Junto a los ríos y los bosques primariosJunto aos rios, e as matas primeiras
Y el altiplano ondulado que cubre esta tierraE o planalto ondulado que cobre este chão
De la valentía del heroico pioneroDa bravura do heróico pioneiro
Surgió esta joya, otra igual no haySurgiu esta jóia, outra igual não há
Para orgullo del pueblo ordenadoPara orgulho do povo ordeiro
Que busca la prosperidad de mi ParanáQue quer a pujança do meu Paraná

Eres granero brotando riquezas sin finÉs celeiro a brotar riquezas mil
En este rincón feliz de mi BrasilNeste recanto feliz o meu Brasil
Rosario del Ivaí, mi vida es mi quererRosário do Ivai, minha vida é meu bem querer
Soy tu hijo, solo por ti quiero vivirSou teu filho só por ti quero viver

Nuestra Señora del Rosario patronaNossa Senhora do Rosário padroeira
De esta tierra más hermosa que he vistoDesta terra a mais linda que eu vi
Bendice a esta gente esperanzadaAbençoai esta gente alvissareira
Es mi querido Rosario del IvaíÉ minha querida Rosário do Ivai
Por el sendero feliz del progresoPela senda feliz do progresso
Tu futuro brillante siempre veréTeu futuro risonho eu sempre hei de ver
Pues muy grande será el éxitoPois bem grande há de ser o sucesso
De los que aquí trabajan sin desfallecerDos que aqui labuta sem esmorecer

Eres granero brotando riquezas sin finÉs celeiro a brotar riquezas mil
En este rincón feliz de mi BrasilNeste recanto feliz o meu Brasil
Rosario del Ivaí, mi vida es mi quererRosário do Ivai, minha vida é meu bem querer
Soy tu hijo, solo por ti quiero vivirSou teu filho só por ti quero viver