Santa Gertrudes - SP

Santa Gertrudes - SP

Santa Gertrudes - SP

Naciste con gracia y civismoTu nasceste com garbo e civismo
¡Flor mimosa adornando la nación!Flor mimosa adornando a nação!
¡De valientes cantaste el idealismoDe valentes cantaste o idealismo
De la nobleza grabaste el blasón!Da nobreza gravaste o brasão!

La cultura y el trabajo te aseguranA cultura e o labor te asseguram
La fuerza de tu caminarA pujança do teu caminhar!
¡De buenos hijos los nombres resplandecen!De bons filhos os nomes fulguram!
¡Eres el amor, eres la paz reinando!És o amor, és a paz a reinar!

Nuestra tierra, oh Santa GertrudesNossa terra ó santa gertrudes!
¡Te bendice y guía San Joaquín!Te abençoa e conduz são joaquim!
Viene del antiguo 'gramado' virtudesVem do antigo "gramado" virtudes
¡Que te envuelven en un brillo sin fin!Que te envolvem num brilho sem fim!

Tienes las puertas abiertas, sonriendoTens as portas abertas, sorrindo
Aún abrazas amigos, hermanosAinda abraças amigos, irmãos
Y en la fe y libertad floreciendoE na fé e liberdade florindo
¡Conduces a tus ciudadanos!Tu conduzes os teus cidadãos!

De tu industria de tejas, empeñoDa tua indústria de telhas, porfia
Chimeneas graban en tiernos analesChaminés, gravam em ternos anais
De tu suelo en sublime poesíaDo teu solo em sublime poesia
¡Brotan hermosos tus cañaverales!Brotam lindos os teus canaviais!