Serra Azul - SP

Serra Azul - SP

Serra Azul - SP

Serra Azul, eres bandeiranteSerra Azul, és bandeirante
Luz y color impolutosImpoluta luz e cor
En el trabajo eres triunfanteNo Trabalho és triunfante
En la fe, el coraje y la fuerzaNa fé, no arrojo e vigor

En la fuente emergente, de tu carnavalNa fonte emergente, do teu carnaval
Brillas al sol, el sagrado blasónFulguras ao sol, o sagrado brsão
Inmaculado de belleza inusualImaculado de beleza invulgar
En el campo tienes el verde de nuestro pabellónNo campo tens o verde do nosso pavilhão

Brillan las aguas del río pardo al amanecerBrilha as águas do rio pardo a alvorada
Resplandecen las estrellas en el rocío que el cielo derramóReluz as estrelas no orvalho que o céu verteu
Las flores son aves que se posan en los bosquesAs Flores são aves que posam nas matas
Las aves son flores que vuelan en el cieloAs aves são flores que voam no céu

La más hermosa de la tierraA mais linda da terra
Paisaje de mil bellezasPaisagem de belezas mil
Tu gente, tu sierraTua gente a tua serra
Orgullo de BrasilOrgulho do Brasil

Serra Azul, ciudad tesoroSerra Azul cidade tesouro
Eres el paraíso en florÉs o paraiso em flor
Donde los besos del sol germinan el oroOnde os beijos do sol germimam o ouro
Los besos de las familias cultivan el amorOs beijos das famílias cultivam o amor

¡Sí! Tanta bellezaSim! Tanta beleza
En este terruño natalNeste torrão natal
Que no sueña un poetaQue não sonha um poeta
Y viene a cantar un mortalE vem canta um mortal

Gloria al Espíritu SantoGlória ao Espirito Santo
Llena de gracia y luzCheia de graça e luz
Abrigada por el Divino MantoAbrigada pelo Divino Manto
En la longitud que la guíaNo longor que a conduz