Livets Sløs

Desperdicio de Vida

Livets Sløs

Es oscuroDet er mørkt
Un silencio desnudo se extiendeEn naken stillhet brer seg utover
Un cadáver profanado me miraEt skjendet lik stirrer på meg
Puedo vislumbrar la piel pálidaJeg skimter den likbleke huden
Antes de que caiga lentamente de nuevoFør det legger seg sakte ned igjen
Y se una a la Madre TierraOg forenes med Moder Jord

El concepto de realidad se ha perdidoVirkelighetsbegrepet er tapt
Ya no puedo describirJeg greier ikke lenger å skildre
Entre sueños, pensamientos y realidadMellom drømmer, tanker og virkelighet
Porque todo es míoFor alt er mitt eget
Desunido de la Madre TierraUforent med Moder Jord

Lame mi cuerpo desnudoDet slikker min nakne kropp
Y colapso en absurdos pensamientos sobre la vidaOg jeg kollapser i absurde tanker om livet
sin sentido - Unido a mí mismomeningsløst - Forent med meg selv
En un hermoso suicidioI vakkert selvmord
mental - sin sentidomentalt - menigsløst
La vida es un desperdicioLivet er et sløs
Y miro fijamente a dos ojos heladosOg jeg stirrer tilbake i to iskalde øyne
y pido valientemente unirme a ellosog ber så tappert om å forenes med de

¿Dónde está mi realidad?Hvor blir det av min virkelighet?
¿Dónde están la verdad y las mentiras?Hvor blir det av sannhet og løgner
No puedo distinguir entre el bien y el malJeg greier ikke å skildre mellom rett og galt
Cuando no sé si mis acciones son existentesNår jeg ikke vet om mine handlinger er eksistante
Blanco de anhelo, azul de fríoHvit av lengsel, blå av kulde
Verde de envidiaGrønn av misunnelse
Verde oscuroMørkegrønn