Karma Poético

Karma Poético

Karma Poético

Te amo sí, eso es verdadEu te amo sim isso é verdade
Pero amo mucho más mi libertadSó que eu amo bem mais a minha liberdade
Ojalá pudiera explicarte y que me entendieras aquíQuem dera se eu te explicasse e nessa daqui você me entendesse ahn
Pero sabes, baby, si fuera bueno desde el principio, ni siquiera te interesaríaMas sabe baby se eu prestasse desde o início cê nem teria interesse

Nunca escatimé esfuerzos para intentar ayudarteNunca medi esforços pra tentar te ajudar
Pero ya me conociste asíMas cê já me conheceu assim
Ingenuidad de tu parte pensar que cambiaría para complacerteIngenuidade da sua parte cê pensar que eu ia mudar pra te agradar

Estupidez sufrir por un amor que ni siquiera existeBurrice sofrer por um amor que nem existe
Tontería cambiar esa hermosa sonrisa por esa expresión tan triste en tu rostroTolice trocar esse seu sorriso lindo por essa feição no rosto tão triste

Criticándome y maldecirme diciendo que acabé con todo este amorMe criticando e me xingando dizendo que acabei com todo esse amor
Siempre tengo cara de santo, siempre lo hago con cuidado, pobrecita si creísteEu só tenho cara de santinho sempre faço com jeitinho coitada se acreditou

Prometo darte cariño, pero me gusta estar solo, libre para volarEu prometo te dar carinho, mas gosto de ser sozinho livre pra voar
Sé que te dolerá en el pecho cuando me escuchesSei que vai arder no peito quando você me escutar

De nuevo prometo darte cariñoDe novo prometo te dar carinho
Pero me gusta estar solo, libre para volarMas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Quién sabe, tal vez otro día podamos encontrarnosQuem sabe um outro dia a gente pode se encontrar

Dijiste que bebí demasiadoVocê disse que eu bebi demais
Quizás eso sea verdadTalvez isso seja verdade
Perdón por perturbar tu paz a las 3 de la mañana llamando para decir que te extrañoDesculpa tirar sua paz as 3 da manhã ligando pra dizer que eu tô com saudade

Solo para decirte que te echo de menosSó pra te dizer sinto falta de você
Bebo para olvidarteBebo pra te esquecer
Otra noche intentando dormir, veo amanecer mi díaMais uma noite tentando dormir vejo o meu dia amanhecer

Sé que no soy el mejor tipo del mundoSei que eu não sou o melhor cara do mundo
Pero doy lo mejor de mí en todo lo que hagoMas eu dou o meu melhor em tudo que eu faço
Dices que lo que siento no es profundoVocê diz que o que eu sinto não é profundo
Entonces, ¿por qué late tan rápido el corazón cuando te abrazo?Então porque o coração acelera quando eu te abraço?

Nunca pensé que te dejaría solaJamais pensei que eu te deixaria sozinha
Nunca pensé que te dejaría solaJamais pensei que eu te deixaria sozinha
Maldito karma poético, necesito equivocarme para inspirarme en bellas líneasMaldito karma poético de eu precisar errar pra me inspirar em belas linhas

Ojalá fuera emoción a flor de piel o simplemente el calor del momentoQuem dera fosse emoção a flor da pele ou simplesmente calor do momento
Ojalá tuviera dos corazones para poder amarlas a ambas al mismo tiempoQuem dera eu tivesse dois corações pra poder amar vocês duas ao mesmo tempo

Jaja, suena gracioso, ¿verdad?Haha, parece engraçado né
Pero todo sería más fácil si realmente tuviéramos dos corazonesMas tudo seria mais fácil se a gente realmente tivesse dois corações
Uno para amar y otro para sufrirUm pra gente amar e outro pra gente sofrer
Porque un solo corazón para soportar todo esto es jodidoPorque um coração pra aguentar tudo isso é foda