Cenotáfio

Cenotáfio

Cenotáfio

Mientras yo enciendo la velaEnquanto eu bolo a vela
Ella se quita el sosténEla tira o sutiã
Hace frío en São PauloFaz frio em São Paulo
Ven aquí al cobertorVem pra cá pro cobertor
Que si tú estás en el moodQue se tu tiver no gás
Nosotros hacemos el amor hasta la mañanaNóis transa até de manhã
Para al final pasar las vacacionesPra no fim passar as férias
Bien locos en SalvadorMuito louco em Salvador
Es que odiamos la vida, bebéÉ que odiamos a vida baby
Esta carretera me volvió asíEssa estrada me tornou assim
Hace tiempo que no duermo bienFaz um tempo que eu não durmo direito
Y bebé, sabes, ya veo mi finalE baby, sabe, eu já enxergo o meu fim

Cuando paso por tu calle gritanQuando eu passo na sua rua eles gritam
¡Cabrón, cómo este chico nuevo tiene tanto odio del mundo así!Porra, como esse moleque novo tem tanto ódio do mundo assim?
Y yo respondiendo, bebiendoE eu respondendo, bebendo
Colocado, follandoChapado, fudendo
Con el dedo del medio moviéndose asíCom o dedo do meio balançando assim

Ve, veVai lá, vai lá
Hijo no te rindasFilho não joga
Ve, veVai lá, vai lá
Ellos no te odianEles não te odeiam
Ve, veVai lá, vai lá
El mundo te exigeO mundo te cobra
Cuanto más huyes, más te rodeasQuanto mais cê foge mais cê se rodeia
Ve, veVai lá, vai lá
Intenta escaparTenta fugir
Ve, veVai lá, vai lá
¿Qué te atormenta?O que te assombra?
Huye, huye, sal de ahíFoge, foge saia daí
Ellos no conocen tu sombraEles não conhecem sua sombra

Pasé unos años, unos dañosEu levei uns anos, uns danos
Y perdí unas vidas que ni séE perdi umas vidas que nem mais eu sei
Aparecí en la pantalla una vezEu apareci na tela uma vez
Dijeron: Marcos, ¿qué hiciste?Eles disseram: Marcos o que que cê fez?
Porque el chico vivió muchas cosas y aprendióPorque o moleque viveu muita coisa e aprendeu
Que no puede seguir con esoQue não pode mexer mais com isso
Usé algunas drogas, amé algunos cuerposUsei umas drogas, amei alguns corpos
Para al final morir aquí soloPra no fim de tudo eu morrer aqui sozinho
Ven, ven conmigo ahora, ahoraVenha, venha comigo agora, agora
No puedo esperarNão posso esperar
Tengo miedo, sabes, nena, tengo miedoTenho medo, sabe nega, tenho medo
Mucho de lastimarteMuito de te machucar
De lastimarteDe te machucar

Mientras yo enciendo la velaEnquanto eu bolo a vela
Ella se quita el sosténEla tira o sutiã
Hace frío en São PauloFaz frio em São Paulo
Ven aquí al cobertorVem pra cá pro cobertor
Que si tú estás en el moodQue se tu tiver no gás
Nosotros hacemos el amor hasta la mañanaNóis transa até de manhã
Para al final pasar las vacacionesPra no fim passar as férias
Bien locos en SalvadorMuito louco em Salvador
Es que odiamos la vida, bebéÉ que odiamos a vida baby

Esta carretera me volvió asíEssa estrada me tornou assim
Hace tiempo que no duermo bienFaz um tempo que eu não durmo direito
Y bebé, sabes, ya veo mi finalE baby, sabe, eu já enxergo o meu fim

Cuando paso por tu calle gritanQuando eu passo na sua rua eles gritam
¡Cabrón, cómo este chico nuevo tiene tanto odio del mundo así!Porra, como esse moleque novo tem tanto ódio do mundo assim?
Y yo respondiendo, bebiendoE eu respondendo, bebendo
Colocado, follandoChapado, fudendo
Con el dedo del medio moviéndose asíCom o dedo do meio balançando assim

Ve, veVai lá, vai lá
Hijo no te rindasFilho não joga
Ve, veVai lá, vai lá
Ellos no te odianEles não te odeiam
Ve, veVai lá, vai lá
El mundo te exigeO mundo te cobra
Cuanto más huyes, más te rodeasQuanto mais cê foge mais cê se rodeia
Ve, veVai lá, vai lá
Intenta escaparTenta fugir
Ve, veVai lá, vai lá
¿Qué te atormenta?O que te assombra?
Huye, huye, sal de ahíFoge, foge saia daí
Ellos no conocen tu sombraEles não conhecem sua sombra