Máquina do Tempo (part. VMZ)

Máquina del tiempo (parte VMZ)

Máquina do Tempo (part. VMZ)

Si pudiera predecir el futuroSe eu pudesse prever o futuro
trataría de arreglar mis erroresTentaria consertar os meus erros
Todo lo que hice mal supongoTudo que errei eu assumo
Todo por mis miedosTudo por causa dos meus medos

Gracias papáObrigado, pai
Gracias mamáObrigado, mãe
Por todo lo que has estado haciendo hasta ahoraPor tudo que vem fazendo até aqui
el problema soy yoO problema sou eu
donde esta mi lugarOnde é o meu lugar
Busco razones para no rendirmeProcuro razões para não desistir

Una noche más lloro soloMais uma noite eu choro sozinho
Mi silencio grita y esto es cruelMeu silêncio grita e isso é cruel
Pero no te preocupes que este sufrimientoMas não se preocupem que esse sofrimento
Estoy poniendo todo en papelEstou botando tudo em cima do papel

Veo a la gente tan felizEu vejo pessoas sendo tão felizes
Se siente como si viviera en un dolor infinitoParece que vivo em uma dor infinita
Lastimo a la gente, porque soy asíMachuquei pessoas, porque sou assim
Si esto es un juego, me detuve aquíSe isso é um jogo parei por aqui

Hay días que trato de quitarme la vidaTem dias que tento tirar minha vida
Difícil de llevar toda esta cargaDifícil carregar todo esse fardo
Trato de ir libre con mi vidaTento seguir livre com minha vida
Pero llevo el dolor de mi pasadoMas carrego dores lá do meu passado

Traté de cambiar, cambiarEu tentei mudar, mudar
no puedo, no puedoNão dá, não dá

Ojalá tuviera una máquina del tiempoEu queria ter uma máquina do tempo
Para volver a cuando no nacíPra voltar pra quando eu não era nascido
Tal vez todo esto sería más simpleTalvez tudo isso seria mais simples
Si me tiro de este precipicioSe eu me jogasse desse precipício

te juro que no pedi nacerJuro que eu não pedi pra nascer
Ahora hoy pido morirAgora hoje em dia peço pra morrer
Pero deja ir toda esta confusiónMas deixa pra lá todo essa confusão
Creo que nunca me entenderásAcho que vocês nunca vão me entender
Nunca me entenderán, ah, ohNunca vão me entender, ah, oh

Mi error fue decir que siempre te ameMeu erro foi dizer que eu sempre te amei
Cariño, siempre te améBaby, eu sempre te amei
Y cada beso, cada charla, toque, escalofríoE cada beijo cada papo, toque, arrepio
me acostumbre a tiEu te mal acostumei

la vida es corta lo seA vida é curta eu sei
Y quiero acortar la mía un poco másE eu tô querendo encurtar a minha mais um pouco
Para entender por qué estoy aquí, ¿qué debo hacer?Pra entender o porquê eu tô aqui, o que devo fazer
eso me vuelve locoIsso que me deixa louco

Me siento tan mal, mal, mal, malMe sinto tão mal, mal, mal, mal
estoy tratando de cambiarEu tô tentando mudar
Pero creo que soy malvado, malvado, malvado, malvadoMas acho que eu sou mal, mal, mal, mal
a mi tambien me asfixiaIsso também me sufoca
Yo canto esto y a nadie le importaEu canto isso e ninguém se importa
Hablé tanto de eso que a nadie le importaFalei tanto disso que ninguém se importa
Ese último es un grito de auxilioEssa última é um pedido de socorro
Y no viniste a llamar a mi puertaE vocês não vieram bater na minha porta

Así que sácame de esta horcaEntão me tire dessa forca
Antes de que esta cuerda agote todas mis fuerzasAntes que essa corda esgote todas as minhas forças
Los que aún conservo para tratar de salvarmeAs que eu ainda guardo para tentar me salvar
trata de salvarmeTentar me salvar

sácame de esta horcaMe tire dessa forca
Antes de que esta cuerda agote todas mis fuerzasAntes que essa corda esgote todas as minhas forças
Los que aún conservo para tratar de salvarmeAs que eu ainda guardo para tentar me salvar
trata de salvarmeTentar me salvar

La máquina del tiempo no es suficienteMáquina do tempo não o suficiente
Este es el último mensaje que leeréEssa é a última mensagem que eu vou ler
Es mi última voluntad de vivirÉ minha última vontade de viver

Los ángeles gritan: no te vayasAnjos gritam: Não se vá
Hablan los ángeles: te quiero aquíAnjos falam: Eu te quero aqui
eres oro para miVocê vale ouro pra mim