Minha Amiga

Mi Amiga

Minha Amiga

Te conozco desde hace mucho tiempoEu te conheço tem um bom tempo
Sé lo que más te gusta escucharSei o que mais gosta de escutar
Adoro tu sonrisaEu adoro o seu sorriso
¿Será pecado creer que seremos algo más que esto?Será que é pecado acreditar que seremos bem mais que isso?

Porque amo cuando dicesPorque eu amo quando você fala
Que mi voz tiene el poder de calmarQue minha voz tem o poder de acalmar
Reconozco al mirar tu rostroEu reconheço olhando na sua cara
Que tienes bondad en la miradaQue tu tens bondade no olhar

No sabesNem sabe
Que mi sueño se convirtió en vivir la vida contigoQue meu sonho virou viver a vida com você
Aunque no lo sepasMesmo sem saber
Oh, mi amigaAh, minha amiga

¿Cómo hago para que te enamores de mí?Como eu faço pra você se apaixonar por mim?
Poco a poco me rompo cuando vienes asíQuebro aos poucos sempre quando vem assim
Diciendo que te has cansado del amor siempre amando a alguien maloDizendo que cansou do amor sempre amando alguém ruim
Otra vezOutra vez

Oh, mi amigaAh, minha amiga
Ojalá pudieras verme como yo te veoQuem dera pudesse me ver como eu te vejo
Amándote en secretoTe amando em segredo
En cada momentoA cada momento

Tomando valor para hablar sobre este sentimientoCriando coragem pra falar sobre esse sentimento
Pero con miedo de perderteMas com medo de perder você
PerdertePerder você