Por Nós Dois

Für uns zwei

Por Nós Dois

Schau mal wieder, wo ich binOlha só mais uma vez aonde estou
In einem Notizblock hier an meinem ComputerNum bloco de notas aqui no meu computador
Schreibe alles auf, was du mir angetan hastEscrevendo tudo que cê fez comigo
Trinkend und weinend, versuche ruhig zu bleibenBebendo e chorando, tentando ficar tranquilo

Wie viele Nächte habe ich schon schlaflos verbrachtQuantas noites eu já fiquei sem dormir
Daran denkend, als du hier warstMe lembrando quando você tava aqui
Mein Bett ist jetzt viel größerMinha cama agora está bem maior
Du bist gegangen und ich bin am BodenVocê se foi e eu fiquei na pior

Du hast gesagt, dass du mich liebstVocê disse que me amava
Aber das Schlimmste ist, dass alle das Gleiche gesagt habenMas o pior é que todas elas disseram o mesmo
Hast versprochen, mein Herz nicht zu brechenPrometeu não quebrar meu coração
Und wie immer sammle ich die Scherben hier auf dem BodenE como sempre eu estou juntando os cacos aqui no chão
(Sammle die Scherben, die hier auf dem Boden liegen)(Juntando os cacos que ficaram aqui no chão)

Ich wollte nur, dass du meine Hand hältstSó queria que você segurasse a minha mão
Und für meine Probleme die Lösung bistE para os meus problemas você ser a solução
Schade, dass du gelogen hast, mein Herz zerbrochen hastPena que você mentiu, partiu meu coração
Und wie immer liege ich hier auf dem BodenE como sempre eu estou jogado aqui no chão

So sehr ich es auch versuchte, es würde nie klappenPor mais que eu tentasse isso nunca ia dar certo
Manchmal schien ich ein sehr skeptischer Typ zu seinÀs vezes demonstrava ser um cara muito cético
Unsere Geschichte fortzusetzen, lasse ich für späterContinuar a nossa história vou deixar pra depois
Mein Herz könnte niemals für uns zwei liebenMeu coração nunca conseguiria amar por nós dois

Ich wollte nur, dass du meine Hand hältstSó queria que você segurasse a minha mão
Und für meine Probleme die Lösung bistE para os meus problemas você ser a solução
Schade, dass du gelogen hast, mein Herz zerbrochen hastPena que você mentiu, partiu meu coração
Und wie immer liege ich hier auf dem BodenE como sempre eu estou jogado aqui no chão

So sehr ich es auch versuchte, es würde nie klappenPor mais que eu tentasse isso nunca ia dar certo
Manchmal schien ich ein sehr skeptischer Typ zu seinÀs vezes demonstrava ser um cara muito cético
Unsere Geschichte fortzusetzen, lasse ich für späterContinuar a nossa história vou deixar pra depois
Mein Herz könnte niemals für uns zwei liebenMeu coração nunca conseguiria amar por nós dois
Für uns zweiPor nós dois