O Hospício

El Manicomio

O Hospício

¡Jala la palanca! ¡Por el amor de Dios, quién va a sacarme de este manicomio?!Puxa a alavanca! Pelo amor de Deus quem é que vai me tirar desse hospício?!
Una de la madrugada en punto, estoy jodido, atascado y no sé por quéUma da manhã cravado, eu lascado, empacado e não sei o porque disso
Me hice adicto a esto. ¿Cuántos de nosotros lo están?Fiz disso vício. Quantos de nós tem?
Mav + 4, más que mascabado, eterno novato, me petrifiquéMav + 4, mais que mascavo, eterno novato, petrifiquei

La madrugada es interminable, no vi ni un tope, y la parada es romperse la narizA madrugada é varada, não vi nem lombada, e a parada é o quebrar o nariz
Era una casa tan divertida, ¿quién va a escuchar al loco que diceEra uma casa tão engraçada, quem vai escutar o louco que diz
'Mamá, por el amor de Dios, ten cuidado y no hagas todo lo que papá quiere!"Mãe, pelo amor de Deus toma cuidado e não faz todas as vontades do pai!
¡Si no quieres convertir tu vida en una mierda como la mía, y ya no aguanto más'?Se não vai transformar sua vida na merda que é a minha, e eu já não aguento mais"?

'¿Qué? ¿Con quién? ¿Por qué? ¿Vas a usar drogas?! ¡Entonces es mejor que no vayas!'"Hein? Com quem? Por que? Vai usar droga?! Então melhor nem ir!"
'¡Muévete, maldito, solo quítate de encima!'"Anda logo seu bosta, só me desencosta!"
'Dale un Oscar de mosca a ver si le gusta!'"Dê um Oscar de moscar pra ver se ele gosta!"
'Este chico es un lío... ¡te voy a dar una paliza aquí!'"Esse menino é um troço... eu vou te dar um cocão baiano aqui!"

¡Mierda, mi vida está jodida y esta droga está demasiado buena!Puta que pariu, minha vida ta fodida e essa droga ta boa demais!
A veces pienso que sí, me emborraché con este aguardiente y el gas de la bocinaÀs vezes penso que sim, eu furunfei com esta pinga e a buzina de gás
Hago una apuesta -verick no se equivoca, si veo que la cagué, nadie me lo va a mostrarBato uma aposta -verick não mosca, se eu ver que fiz bosta ninguém vai me mostrar
Porque estoy en camino a Valhalla, hice la música para ser póstuma, ¡mi pana!Porque tô um portal a caminho de Valhalla, fiz pra ser póstumo o som, meu fi!

Y en cuanto a esa zorra... Le di un beso meloso queE quanto a essa safada... Dei um beijo melindroso que
Comenzó en un bar, terminó en la habitación y ella ya estaba a cuatro patas en el momento del coitoComeçou num bar, terminou no quarto e ela já tava de quatro na hora do coito
Vine a desenrollar, ella dijo que fluyeVim de desenrolo, ela disse que rola
Trabajé, no fallé y cada vez que falla diceTrampei, não dei bolo e ela sempre que bola diz
'¡Maverick es un llorón y solo me hace llorar!'"Maverick é cebola e só me faz chorar!"

Le compré un arete, fui al bingo, ella fue conmigo y tuve mala suerteComprei a ela um brinco, fui até no bingo, ela foi comigo e me deu azar
Los vecinos están enojados porque la hago llegar al clímaxOs vizinho tão putinho que eu faço ela gozar
El dinero se acabó, se puso histérica, cambió de hábitatGrana acabou, deu chilique, mudou de habitat
Se mudó a otro estado y '¡Que le den a Maverick!'. ¡Buá!Se mudou para outro estado e "Foda-se Maverick!". Buá!

Una vagina apretada como la de esa zorra es tan rara que nunca he folladoBuceta apertada igual dessa safada é tão rara que eu jamais fodi
Otra así para mí sería maravi-, así que ve, ve Santa Claus, ¡tráemela!Outra dessa pra mim tava maravi-, então vai vai Santa Claus, traz pra mim!
Pero no vengas con esas 'rubias aguadas' de las que tanto he oídoMas nem vem com essas "loira aguada" de quem tanto ouvi
Hablan mucho, te menosprecian, anhelan tener mucho y te hacen ser un pénduloFalam de monte, te fazem de menos, almejam ter um monte e te fazem ser pêndulo
Quiero una ocupada que se manifieste no solo para escucharmeQuero uma atarefada que se manifeste não só pra me ouvir

Guantánamo no es para siempre, me estoy portando mal como la mierda este añoGuantânamo não é pra sempre, eu to comportando mal pra caralho esse ano
Y me di cuenta de que estoy bien, a pesar de que ustedes han estado torturándome durante un mesE eu percebi que eu to bem, apesar de que -ocês vem há um mês me torturando
'¿Desde cuándo? ¿Desde cuánto? ¡Déjalo mientras tanto!'"Desde quando? Dez de quanto? Deixa enquanto!"
Me dicen millones de mierdasFalam milhões de merdas pra mim
Como que no cuento, como que no eructoComo eu não conto, como eu não arroto
No me importa nadie, solo quiero estar bien en la fotoNão liga pra ninguém, só quer tá bem na foto
'¡Eres una puta de mierda, y mira, no dije travesti'"Você é uma puta de piroca, e olha, eu não falei travesti"

¿Tareas? ¡Soy multi! ¿Fuente? ¡Ahí! ¡Soy puente!Tarefas? Sou multi! Fonte? Ali! Sou ponte!
Convertir glut glut salva más que HancockVirar glut glut salva mais do que o Hancock
Y en lo que invierto, invierto en este boteE que em mim invisto, invisto nesse bote
Pero no en el salvavidas, este es el bote que te cobraMas não no salva-vidas, esse é o bote que te cobra

La póliza te cubre, Maverick jodeApólice te cobre, Maverick fode
El dinero te hace rico, nunca me hace SeñorDinheiro te faz rico, nunca faz-me Lord
No aguanta, no involucra, maltrato a los 'milorde'Não aguenta não envolve, maltrato os "milorde"
Si no salgo de aquí, un beso para miloveSe eu não sair daqui, um beijo pra milove

Mi cabeza está un poco loca, y trata de engañarmeMinha cuca é bem lelê, e ela tenta me enganar
Mi frijol ya tiene aceite de palma, no necesita picanteMeu feijão já tem dendê, não precisa apimentar
Tienes un buen sueño, lo haré realidadVocê tem um sonho bom, eu vou te realizar
El infierno está cerca, ajusta el tono, el cielo está lejos, apura el pasoO inferno é perto acerta o tom, o céu ta longe aperta o passo

'¡Piénsenlo! ¿Catecismo? ¿Qué es eso?'"Pensem nisso! Catecismo? Que que isso?"
Miles de mierdas que he vividoBilhões de merdas que eu já vivi
La religión no sirve de nada si es la propia iglesia la que promueve la peleaReligião não vale de nada se é a própria igreja quem promove a rinha
Cuando reviente mi cerebro, mi abuela le dará a las gallinasQuando eu estourar meu miolos minha vó vai dar pras galinhas