Running Out Of Time

Quedándonos sin tiempo

Running Out Of Time

¿Estás cuestionando el mundoAre you questioning the world
En los ojos de la tormentaIn the eyes of the storm
Otro díaAnother day

Con solo otra razón para rendirseWith just an other reason to give up

Y aún así buscamos entenderAnd yet we seek to understand
Esta vacuidad que compartimosThis emptiness we share
Hagamos algo de la nadaLet's make something out of nothing
Mañana, hoyTomorrow, today

Tan cansado de soñar a través del dolor y de las esperanzasSo tired of dreaming through pain and through hopes
A toda velocidad, firme el caos hacia lo desconocidoFull speed firm the chaos into the unknown
Dime, ¿cómo empezó?Tell me how did it start
¿Y cuándo terminará?And when will it end?
¿Podemos romper con las sombrasCan we break with the shadows
Dejar ir el odio?Let go of hate?

En los golpes de nuestro espíritu de la época desaparecemosIn the swipes of our zeitgeist we disappear
Sin ninguna resistencia nos desvanecemos en el aireWithout any resistance melt into thin air
Intento rimar con la razón cuando habloI try to Rhyme with reason when I speak
Pero si buscas respuestasBut if you're looking for answers
No tengo lo que buscasI don't have what you seek

¿Estamos quedándonos sin tiempo para luchar?Are we running out of time to fight?
Salir con vidaCome out alive
Encontrar razones para sobrevivirFind reasons to survive
¿Estamos quedándonos sin vida antes de morir?Are we running out of live before we die?
Mis amigos, ¿es este el final?My friends - is this the end?

Fallando hoyFailling today
Muriendo mañanaDying tomorrow
Ha llegado el momento para que tomemos una decisiónThe times has come for us to make up our minds
¿Nos mantendremos unidos?Will we stand as one?
Combatir el miedo que vive dentroFight the fear that lives within

Cegados por el engañoBlinded by deception
Confusión y engañoConfusion and deceit
Nos estamos ahogando en la espesura de la dichaWe're drowning in the thickness of bliss
Lo que buscamos hoyWhat we seek today
Es lo que será mañanaIs what will be tomorrow
Coraje sobre el miedoCourage over fear
No esperes a que desaparezcaDon't just wait for it to disappear

¿Estamos quedándonos sin tiempo para luchar?Are we running out of time to fight?
Salir con vidaCome out alive
¿Estamos quedándonos sin vida antes de morir?Are we running out of life before we die?
Esto no es el finalThis is not the end

LuchaFight
No te rindasDon't give up
DesafíaDefy