Bokutachi Wa Tsukiatteiru

Nosotros estamos saliendo

Bokutachi Wa Tsukiatteiru

Nosotros estamos saliendo y quiero gritarlobokutachi wa tsukiatte iru to sakebitaku naru
Así, no puedo mantenerlo en secreto para siemprekono mama zutto himitsu ni dekinai
Haciendo como si no nos diéramos cuenta de nuestros amigostomodachi ni mo kidzukarenai you ni suru nante
Creo que es una tonteríabakabakashii to omou kara
Vamos a abrirnos completamentechanto oopun ni shiyou yo

Cuando estamos juntos con alguiendareka issho ni iru toki
Intentamos dejar una distancia a propósitowazato kyori wo oite mitari
Asentimos sin mirarnos a los ojosme wo awasezu ni unazuku
Los dos (los dos) de alguna manera se siente extraño (se siente extraño)futari (futari) nandaka fushizen de (fushizen de)
La forma en que nos tratamos con tanta delicadezakomaka sugiru ki no tsukaikata ga
Se vuelve incómoda y dolorosaggikochi na nakute setsunaku naru yo

Porque tú eres la únicadatte kimi ga aitsu no
Que solía ser su noviamukashi no kanojo na dake
No es una historia de hace dos añosni nen mo mae no hanashi ja nai ka
No estás haciendo nada malonan ni mo warui koto shitenai

Vamos a declarar que estamos saliendobokutachi wa tsukiatte iru to sengen shiyou
Vamos a dejarlo claro frente a todosminna no mae de hakkiri saseyou
Si alguien te dice algo, lo aceptarémoshimo kimi ga nani ka iwaretara uketetatsu
El orden del encuentrodeai no junban
¿Por qué Dios se equivocó?kamisama wa doushite machigaetandarou

Por un momentoisshun kyoton to shite ita
Todos parecían sorprendidos por su rostroaitsu no kao sou minna mo
¿Qué diablos estaban diciendo?nani wo ii dashitandatte
Pero (pero) la verdadera sorpresa (la verdadera sorpresa)dakedo (dakedo) honto no sapuraizu wa (sapuraizu wa)
Es que todos aquí ya lo sabíansonna koto wa koko ni iru zenin
Desde el principiomou mae kara shitte ita koto

Y luego, él me dijososhite aitsu ga boku ni
Que me cuidara muchodaiji ni shite yare yo to
Y buscó mi aprobaciónshukufuku shite akushu motomeru
Es el orgullo de un hombre sutilbimyou na otoko no puraido da

Nosotros estamos saliendo y quiero gritarlobokutachi wa tsukiatte iru to sakebitaku naru
Así, no puedo mantenerlo en secreto para siemprekono mama zutto himitsu ni dekinai
Haciendo como si no nos diéramos cuenta de nuestros amigostomodachi ni mo kidzukarenai you ni suru nante
Creo que es una tonteríabakabakashii to omou kara
Vamos a abrirnos completamentechanto oopun ni shiyou yo

Todos somos viajerosdare mo tabibito da
Encuentros, despedidas, repeticionesdeai wakare kurikaeshi
En este último lugarsaigo no kono basho de
Finalmente llegamos a nuestro amoryatto bokutachi no koi ni tadori kiitanda

Podemos gritar que estamos saliendobokutachi wa tsukiatte iru to sakende mo ii
Hasta ahora nunca lo había dichokyou made zutto ienakatta kedo
Pero aunque lo ocultemos, se revelará de inmediato, es amorkakushita tte sugu nibareru kara koi nanda
De alguna manera, de alguna maneranantonaku nantonaku
Lo entenderemos por el ambientekuuki de wakatte shimau
Fuimos atraídoshikareatta
Esa felicidadsono shiawase
Se filtranijimidasu
Equilibrio perfecto, nosotrosseiseidoudou bokutachi wa
Aquí podemos incluso besarnoskoko de kisu datte dekirunda