Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 64

No War In The Future

Hiragana Keyakizaka46

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No War In The Future

LalalalalaLalalalala
ぼくたちはわかってるよbokutachi wa wakatteru yo
いちばんだいじなものiichiban daiji na mono
うばいあってるダイヤにはubaiatteru daiya ni wa
なにもかちがないnani mo kachi ga nai

きずつけちをながしkizutsuke chi wo nagashi
なにをてにするのかnani wo te ni suru no ka?
にくしみのドミノたおしnikushimi no domino taoshi
だれかとめてくれdareka tomete kure!

おおきなあまぐもがooki na amagumo ga
このそらおってもkono sora ootte mo
さあみんなでこえをあげようぜsaa minna de koe wo ageyou ze!
ひかりもとめるならhikari motomeru nara
かぜをふかせるしかないkaze wo fukaseru shika nai
そのあしをふみならせsono ashi wo fuminarase!

No warNo war
あいしあってるかいai shiatteru kai?
せかいのひととsekai no hito to
やさしくありたいんだyasashiku aritainda
すきになってみようsuki ni natte miyou
No warNo war
ゆるしあってるかいyurushiatteru kai?
ほほえむだけでhohoemu dake de
こころはつうじるんだkokoro wa tsuujirunda
へいわはじめようheiwa hajimeyou
No war in the futureNo war in the future

そばにいるだれかのためsoba ni iru dareka no tame
とおくのだれかのためtooku no dareka no tame
かんじょうをゆずりあえばkanjou wo yuzuriaeba
わかりあえるだろうwakariaeru darou

はるかなちへいせんharuka na chiheisen
やみがちかづいてもyami ga chikadzuite mo
いやなにもおそれることはないiya nani mo osoreru koto wa nai
どんなにくらいよるもdonna ni kurai yoru mo
やがてあさひのぼるんだyagate asahi noborunda
そのこぶしふりあげろsono kobushi furiagero!

No warNo war
はなしきいてるかいhanashi kiiteru kai?
めとめあわせてme to me awasete
ことばわからなくてもkotoba wakaranakute mo
すきをつたえようsuki wo tsutaeyou
No warNo war
かたりあってるかいkatariatteru kai?
そしてさいごにsoshite saigo ni
だきしめあえばわかるdakishimeaeba wakaru
ともよあるこうぜtomo yo arukou ze

LalalalalaLalalalala
No war in the futureNo war in the future

かなしみのなみだをkanashimi no namida wo
なんどぬぐったときnando nugutta toki
そうせかいはひとつになるのかsou sekai wa hitotsu ni naru no ka?
たたかいをのぞまないtatakai wo nozomanai
ぼくたちはここにいるとbokutachi wa koko ni iru to
さあこえをあげようぜsaa koe wo ageyou ze!

No warNo war
あいしあってるかいai shiatteru kai?
せかいのひととsekai no hito to
やさしくありたいんだyasashiku aritainda
すきになってみようsuki ni natte miyou
No warNo war
ゆるしあってるかいyurushiatteru kai?
ほほえむだけでhohoemu dake de
こころはつうじるんだkokoro wa tsuujirunda
へいわはじめようheiwa hajimeyou
no war in the futureno war in the future

LalalalalaLalalalala

Sin guerra en el futuro

Lalalalala

Nosotros entendemos
lo más importante
en el diamante robado
no hay ningún valor

¿Derramamos sangre
por qué lo hacemos?
Derribando el dominó del odio
¡Alguien deténlos!

Aunque las grandes nubes
cubran este cielo
¡Vamos todos a levantar la voz!
Si buscas la luz
solo puedes soplar el viento
¡Pisa ese pie!

Sin guerra
¿Nos amamos?
Con la gente del mundo
queremos ser amables
Intentemos amar
Sin guerra
¿Nos perdonamos?
Solo sonriendo
el corazón entenderá
Comencemos la paz
Sin guerra en el futuro

Por alguien que está cerca
desde lejos por alguien
Si entregamos nuestras emociones
podremos entendernos

Aunque la oscuridad
se acerque al horizonte lejano
No, no hay nada que temer
Cualquier noche oscura
finalmente el sol saldrá
¡Levanta ese puño!

Sin guerra
¿Escuchamos?
Mirándonos a los ojos
aunque no entendamos las palabras
Expresaremos nuestro amor
Sin guerra
¿Hablamos?
Y al final
si nos abrazamos entenderemos
Amigos, caminemos juntos

Lalalalala
Sin guerra en el futuro

¿Cuántas veces
has limpiado las lágrimas de tristeza?
¿Así el mundo se unirá en uno?
No deseamos la guerra
estamos aquí
¡Vamos a levantar la voz!

Sin guerra
¿Nos amamos?
Con la gente del mundo
queremos ser amables
Intentemos amar
Sin guerra
¿Nos perdonamos?
Solo sonriendo
el corazón entenderá
Comencemos la paz
Sin guerra en el futuro

Lalalalala


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hiragana Keyakizaka46 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección