Kimi no Fun made

Hasta tu tumba

Kimi no Fun made

Correr más lento que caminar más rápido
はしるよりおそくあるくよりはやく
Hashiru yori osoku aruku yori hayaku
En la esquina de la calle está bien
みちのすみでいいから
Michi no sumi de ii kara
Solo un poco, solo un poco más
もうすこしすこしだけ
Mou sukoshi sukoshi dake

Sin derramar lágrimas, incluso con una sonrisa falsa
なみだながさずにつくりえがおでも
Namida nagasazu ni tsukuri egao demo
Caminando hacia el mañana
あすにむかってあるく
Asu ni mukatte aruku
Sin tomar tu mano, incluso solo
てをかりずひとりでも
Te wo karizu hitori demo

Lo que me enseñaste
きみがおしえてくれたこと
Kimi ga oshietekureta koto
El cansancio de caminar también es felicidad
あるきつかれもしあわせと
Aruki tsukare mo shiawase to
Lo que me dejaste
きみがのこしてくれたもの
Kimi ga nokoshitekureta mono
Esa sonrisa inolvidable
わすれられないあのえがお
Wasurerare nai ano egao
Aún ahora, cierro los ojos y pienso
ぼくはいまでもめをとじておもう
Boku wa ima demo me wo tojite omou
En tus huellas en mi corazón
きみのあしあとむねにのこるよ
Kimi no ashiato mune ni nokoru yo

Más bajo que estirarse
せのびよりひくく
Senobi yori hikuku
Más alto que inclinarse
しゃがむよりたかく
Shagamu yori takaku
Quiero mirar directamente
まっすぐみつめていたい
Massugu mitsumete itai
Solo un poco, solo un poco más
もうすこしすこしだけ
Mou sukoshi sukoshi dake

Sin mirar hacia atrás, olvidando los días en los que lloré
うしろふりむかずないたひびわすれ
Ushiro furimukazu naita hibi wasure
Cambiando las promesas del mañana
あすのやくそくかわわす
Asu no yakusoku kawawasu
Creo que se cumplirán
かなうとしんじてる
Kanau to shinjiteru

Lo que me enseñaste
きみがおしえてくれたこと
Kimi ga oshietekureta koto
Incluso el dolor y la preocupación son felicidad
つらいなやみもしあわせと
Tsurai nayami mo shiawase to
Lo que me dejaste
きみがのこしてくれたもの
Kimi ga nokoshitekureta mono
Esas lágrimas inolvidables
わすれられないあのなみだ
Wasurerare nai ano namida
Aún ahora, cierro los ojos y pienso
ぼくはいまでもめをとじておもう
Boku wa ima demo me wo tojite omou
Tu aroma se queda en mi corazón
きみのかおりがむねにのこるよ
Kimi no kaori ga mune ni nokoru yo

Lo que me enseñaste
きみがおしえてくれたこと
Kimi ga oshietekureta koto
Solo con esforzarme soy feliz
がんばれるだけでしあわせと
Ganbareru dake de shiawase to
Lo que me enseñaste
きみがおしえてくれたこと
Kimi ga oshietekureta koto
Es tristeza en su simplicidad
あたりまえではかなしいと
Atarimae dewa kanashii to
Aún ahora, cierro los ojos y pienso
ぼくはいまでもめをとじておもう
Boku wa ima demo me wo tojite omou
Mi mañana se entrelaza contigo
ぼくのあしたよきみとかさなれ
Boku no ashita yo kimi to kasanare