Harmonia Vita

Vida en Armonía

Harmonia Vita

Rompidohikisakare
El corazón abrazado por la oscuridad gritayami o idaita kokoro ga sakebu
En lugar de rendirse a todonanimokamo akirameru yori
Nos encontramos de nuevofutatabi deau

Ahora hacia un viajeima tabiji e to
A través del frío presentimientoyokan no tsumetasa ni kogoe tsutsu
De un alma que se acercachikadzuku tamashii

ArmoníaHarmonia
El significado de hoykyou no imi wa
¿Será que lo construimos por nosotros mismos?jibun de tsumui de iku no darou
Incluso los pecados grabadoskizanda tsumi de sae mo
Los devolveremos a la luz con estas manoskono te de hikari ni kaesu
Alea jacta alea jacta estAlea jacta alea jacta est

Encerradostozasareta
En la memoria que duerme dentro del cristalgarasu no naka de nemureru kioku
Balanceándose suavementeyure nagara furiko
Despierta una alegría fuertemezameru yorokobi tsuyoku

Cantaremos de nuevomata utawaseru
A pesar de ser la misma personaonaji watashi na no ni
Se siente como si hubiéramos nacido de nuevoatarashiku umareta mitai ne

ArmoníaHarmonia
El mundo desaparecidokieta sekai
Solo viendo lo importantetaisetsuna mono dake miteru
Hiriéndonos y lastimándonos mutuamentekizutsuki kizutsuke au
¿Estas manos se ensuciarán?kono te wa yogorete masu ka?
Alea jacta alea jacta estAlea jacta alea jacta est

El mundo desaparecido en la grietahazama ni kieta sekai
Solo viendo lo importantetaisetsuna mono dake miteru
Hiriéndonos y lastimándonos mutuamentekizutsuki kizutsuke au
¿Estas manos se ensuciarán?kono te wa yogorete masu ka?
El efímero significado de hoyhakanai kyou no imi wa
¿Será que lo construimos por nosotros mismos?jibun de tsumui de iku no darou
Incluso los pecados grabadoskizanda tsumi de sae mo
Los devolveremos a la luzkono te de hikari ni kaesu
Armonía armonía vidaHarmonia harmonia vita