Super Driver

Super Driver

Super Driver

Dag na dagDay by day
Unzari da yo ne dakaraUnzari da yo ne dakara
Doudou to kotowacchau KIMI ni nari na yoDoudou to kotowacchau KIMI ni nari na yo

Oh mijn jongenOh my boy
KIPPARI shinakya uso niKIPPARI shinakya uso ni
Tsukiatterarenai yo semai sekai deTsukiatterarenai yo semai sekai de

Jezelf gevonden, dat ben ikJibun de mitsuketa myself
Hou van mezelf, dat is vanzelfsprekendSuki ni natte touzen
Kudaranai yarikata ketteKudaranai yarikata kette
Alles wordt door mij beslistSubete wa atashi ga kimeru

(I say, I say my heaven)(I say, I say my heaven)

Super Driver, laat het maar aan mij overSuper Driver tosshin makasete
Wat er ook gebeurt, ik ga ervoorNantettatte zenshin
Onmogelijk (Stop me niet)Fukanou (Don't you stop me)
Vlieg eroverheen, neem het rustig, ga !!Tobikoete Take it easy, Go !!
Grote overwinning, dat is vanzelfsprekendDaishouri tte doukan mochiron
Wat er ook gebeurt, dat is een sensatieDou natta tte kaikan
Hanseikai (Kom terug naar wild)Hanseikai (Get back to wild)
Dus kom op, haast jeSore yori saa isoide yo

Dit en dat is een nieuwe ervaring, altijd TOTSUZENAre mo kore mo mitaiken itsu datte TOTSUZEN
Helemaal, helemaal, een onbekende ervaring, wat is er aan de hand?Maru de maru de mikeiken sore ga doushita no

Op zijn kopUp side down
TONDE MO, maar dat is mijn waardeTONDE MO kachikan dakedo
Ik dacht erover na, maar ik ben geweldigMonmon to kangaeta jibun tte ERAI

Op mijn eigenOn my own
Ik kijk goed in de ogenChanto mukiau me da yo
Laat me niet misleiden, ik ben niet te stoppenTekitou ni nareatte damasarenai wa

Bang voor alleen zijn, onzinHitori o kowagaru nonsense
Iedereen voelt zich een beetje eenzaamDare mo chotto samishii
Een grappige strategieOmoshiroi sakusenren tte
Met een glimlach ben ik de besteEgao no atashi ga saikou

(Je moet, je moet stil zijn!)(You should, you should Be quiet !)

Zorgeloos, dichtbij komenNoutenki na sekkin shikakete
Ik ben het zat de laatste tijdAkichatta n da saikin
Onvrij (We zijn geboren voor nu)Fujiyuu (We born to now)
Schud het af, ja, het is een grap !!Furikitte Yes, Laid on joke !!
Ik wil juichen voor de grote ontdekkingDaihakken ni banzai shitai ne
Als het lukt, ben ik veelzijdigDekichattara bannou
Creatief (Geen meer, geen nep)Souzouron (No more no fake)
Ik ben goed, ik ga ervoorTokui yo ooi yaru kara ne

Dit en dat is geen droom, waarom zo zenuwachtigSore to kore wa yume ja nai naze katte DOKIDOKI
Brandend, brandend, ik wil echt dromenMoyuru moyuru yume mitai hontou ni shimashou
Dit en dat is geen droom, waarom zo duizeligSore to kore wa yume ja nai naze katte KURAKURA
Brandend, brandend, ik wil echt dromen, wat denk je?Moyuru moyuru yume mitai saa ne dou daro ne
(kouseiin Dancin' shakin' hip soudouin Moovin' makin' stage)(kouseiin Dancin' shakin' hip soudouin Moovin' makin' stage)

Super Driver, laat het maar aan mij overSuper Driver tosshin makasete
Wat er ook gebeurt, ik ga ervoorNantettatte zenshin
Onmogelijk (Stop me niet)Fukanou (Don't you stop me)
Vlieg eroverheen, neem het rustig, ga !!Tobikoete Take it eazy, Go !!
Grote overwinning, dat is vanzelfsprekendDaishouri tte doukan mochiron
Wat er ook gebeurt, dat is een sensatieDou natta tte kaikan
Hanseikai (Kom terug naar wild)Hanseikai (Get back to wild)
Dus kom op, haast jeSore yori saa isoide yo

Super Driver, ik ga de uitdaging aanSuper Driver chousen suru no yo
Voel het, voel het, versnelFeel it, feel it speed up
Onvrij (We zijn geboren voor nu)Fujiyuu (We born to now)
Schud het af, ja, het is een grap !!Furikitte Yes,Laid on joke !!
Ik wil juichen voor de grote ontdekkingDaihakken ni banzai shitai ne
Als het lukt, ben ik veelzijdigDekichattara bannou
Creatief (Geen meer, geen nep)Souzouron (No more no fake)
Ik ben goed, ik ga ervoorTokui yo ooi yaru kara ne

Dit en dat is een nieuwe ervaring, altijd MURIYARIAre mo kore mo mitaiken itsu datte MURIYARI
Helemaal, helemaal, een onbekende ervaring, laten we beginnenMaru de maru de mikeiken kore kara shimashou
Dit en dat is een nieuwe ervaring, altijd TOTSUZENAre mo kore mo mitaiken itsu datte TOTSUZEN
Helemaal, helemaal, een onbekende ervaring, wat is er aan de hand?Maru de maru de mikeiken sore ga doushita no
(ikkaisen Funky rookie game kyakukaiten Honky tonky head)(ikkaisen Funky rookie game kyakukaiten Honky tonky head)