Forget Me Nots

No me olvides

Forget Me Nots

¿Recuerdas, qué estás haciendo?nee , kiko eteimasuka ?
Desbordándose en el rincón de la memoriakioku no sumi de kobore teku
¿Ves las huellas de estrellas de lágrimas?nee , namida shoku no hoshi no kiseki
Descansando en este corazónkono mune ni dai te

No puedo escapar de esta realidadnukedase naikono genjitsu ni
Que me está desgarrandobiki hanasa reteku

Agarrando este dolortsukami totta kono itami wo
Mezclándolo con la traicióngizen to kake awa setemite
Pesando el presente con una conciencia inestablefumeiryou na ishiki de hakaru ima nado
Dejando ir un mañana mejortebanase baii ashita wo

¿Ya estás rompiendo?moo , koware teimasuka ?
Cantando con una voz tristekanashi mino koe shouka shite
Ven, sueños que caen como cristalsaa , garasu noyouni mai chiru yume
Se están acumulando ampliamentehiroi atsume teku

Las palabras son inútiles en este mundokotoba ga fujouri nakono sekai ni
Están siendo rechazadasshintou sareteku

No sé qué es un lazokizuna nante shirazu niitaikedo
Pero de alguna manera nos estamos tocandoitsuno mani ka fure atte ku
Solo perdonar no cumplirá los deseosyurusu dakeja negai ha kanawa naimono
Dejar salir un futuro mejorfumi dase baii mirai to

Agarrando este dolortsukami totta kono itami wo
Mezclándolo con la traicióngizen to kake awa setemite
Pesando el presente con una conciencia inestablefumeiryou na ishiki de hakaru ima nado
Dejando ir un mañana mejortebanase baii ashita wo

Estas lágrimas son del pasadokono namida ha kinou nomono
Conocen la debilidad de la boca cerradamuchi to muni no yowasa wo shiru
La tristeza se acumula y se desbordasabishi sani kate naito komi age tekuru
Porque detendré el llanto, no me olvidesuke tomerukara forget me nots.
Cierro los ojos, no me olvides...hitomi wo toji te forget me nots...