Transliteración y traducción generadas automáticamente
Powder Snow
Aya Hirano
Powder Snow
こなゆきがそらからやさしくふりてくるKonayuki ga sora kara yasashiku furite kuru
てのひらでうけとめたゆきがせつないTe no hira de uketometa yuki ga setsunai
どこかでみてますかあなたはたちどまりDokoka de mite masuka anata wa tachidomari
おもいだしていいますかそらをみあげながらOmoi dashite imasuka sora wo miage nagara
うれしそうにゆきのうえをあるくあなたがUreshi sou ni yuki no ue wo aruku anata ga
わたしにはほんとうにいとおしくみえたWatashi ni wa hontou ni itooshiku mieta
いまでもおぼえているあの日みたゆきのしろさIma demo oboeteiru ano hi mita yuki no shirosa
はじめてふれたくちびるのぬくもりもわすれないHajimete fureta kuchibiru no nukumori mo wasurenai
I still love youI still love you
こなゆきがわたしにいくつもふりかかるKonayuki ga watashi ni ikutsu mo furikakara
あたたかいあなたのやさしさににているAtatakai anata no yasashisa ni niteiru
たのしそうにはなしをしてくれたあなたがTanoshi sou ni hanashi wo shite kureta anata ga
わたしにはこころからこいしくおもえたWatashi ni wa kokoro kara koishiku omoeta
いまでもゆめをみるのあの日みたしろいせかいIma demo yume wo miru no ano hi mita shiroi sekai
あのときふれたゆびさきのつめたさもわすれないAno toki fureta yubisaki no tsumetasa mo wasurenai
I still love youI still love you
いまでもおぼえているあの日みたゆきのしろさIma demo oboeteiru ano hi mita yuki no shirosa
はじめてふれたくちびるのぬくもりもわすれないHajimete fureta kuchibiru no nukumori mo wasurenai
こなゆきのようなあなたはけがれなくきれいでKonayuki no you na anata wa kegarenaku kirei de
わたしもなりたいとゆきにねがうWatashi mo naritai to yuki ni negau
I still love youI still love you
Nieve en Polvo
Konayuki cae suavemente desde el cielo
Atrapando la nieve con la palma de mi mano, es doloroso
¿Estás en algún lugar detenido?
¿Estás pensando en mí mientras miras al cielo?
Caminando sobre la nieve con alegría
Te veías realmente querido para mí
Aún recuerdo la blancura de la nieve que vi ese día
No olvido el calor de tus labios que toqué por primera vez
Todavía te amo
La nieve en polvo cae sobre mí una y otra vez
Se asemeja a la calidez de tu amabilidad
Hablando con alegría, me diste
Sentimientos de amor desde lo más profundo de mi corazón
Aún sueño con el mundo blanco que vi ese día
No olvido la frialdad de tus dedos cuando nos tocamos por primera vez
Todavía te amo
Aún recuerdo la blancura de la nieve que vi ese día
No olvido el calor de tus labios que toqué por primera vez
Tú, como la nieve en polvo, eres pura y hermosa
También deseo convertirme en nieve
Todavía te amo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Hirano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: