Aveugle

Blind

Aveugle

Oh ah ahOh ah ah

Voor jou zou ik het onomkeerbare doenPour toi j'commettrai l'irréparable
Sinds ik je blik kruisteDepuis que j'ai croisé ton regard
Jij bent het object van mijn verlangensTu es l'objet de mes désirs
Au au auAïe aïe aïe
Het is waar dat mannen voor jou wankelenC'est vrai que devant toi les hommes chavires
Mijn zonde voor jou, ik neem het risicoMon péché pour toi je prendrais le risque
Laten we de hele nacht samen zijnVient qu'on s'accorde toute la nuit
Au au auAïe aïe aïe

Kom op, laat me, laat me, laat meAllez laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Proeven van jouw charmesGoutté à tes charmes
Mijn verboden vrucht, ik wil je liefhebben en dan vergetenMon fruit défendu, je veux t'aimer puis t'oublier
Kom op, langzaam, langzaam, langzaamAllez doucement, doucement, doucement
Je krijgt je zinT'arrives à tes fins
Elke avond achtervolg je me met je strelingenChaque soir tu me hantes par tes caresses
En je geurEt ton parfum

Je hebt me te gek, koppig, verblind gemaaktTu m'as rendu teu-bé, entêté, aveuglé
En mijn hart is onthuld door jouw charmesEt mon cœur est dévoilé par tes charmes
Jouw schoonheidTa beauté
Je hebt me te gek, koppig, verblind gemaaktTu m'as rendu teu-bé, entêté, aveuglé
En mijn hart is onthuld door jouw charmesEt mon cœur est dévoilé par tes charmes
Jouw schoonheidTa beauté
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa

Je weet dat mijn hart bezet isTu sais que mon cœur est occupé
Dus het wijst al je oproepen afDonc il rejette tous tes appels
Jij, mijn verboden liefde, je trekt me aanToi mon interdit, tu m'attires
Au au auAïe aïe aïe
Je weet heel goed, mijn Hawa, jij bent mijn zwakteTu sais très bien ma Hawa, t'es ma faiblesse
Dat elke dag en nachtQue chaque jour et nuit
Ja, mijn schat, je achtervolgt meOui mon bébé, tu m'obsèdes

Kom op, laat me, laat me, laat meAllez laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi
Proeven van jouw charmesGoutté à tes charmes
Mijn verboden vrucht, ik wil je liefhebben en dan vergetenMon fruit défendu, je veux t'aimer puis t'oublier
Kom op, langzaam, langzaam, langzaamAllez doucement, doucement, doucement
Je krijgt je zinT'arrives à tes fins
Elke avond achtervolg je me met je strelingenChaque soir tu me hantes par tes caresses
En je geurEt ton parfum

Je hebt me te gek, koppig, verblind gemaaktTu m'as rendu teu-bé, entêté, aveuglé
En mijn hart is onthuld door jouw charmesEt mon cœur est dévoilé par tes charmes
Jouw schoonheidTa beauté
Je hebt me te gek, koppig, verblind gemaaktTu m'as rendu teu-bé, entêté, aveuglé
En mijn hart is onthuld door jouw charmesEt mon cœur est dévoilé par tes charmes
Jouw schoonheidTa beauté
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa
Na lingi yé eyi HawaNa lingi yé eyi Hawa

Na lingi, na lingi yéNa lingi, na lingi yé
Na lingi, na lingi yéNa lingi, na lingi yé
Na lingi, na lingi yéNa lingi, na lingi yé
Na lingi, na lingi yéNa lingi, na lingi yé

Je hebt me te gek, koppig, verblind gemaaktTu m'as rendu teu-bé, entêté, aveuglé
En mijn hart is onthuld door jouw charmesEt mon cœur est dévoilé par tes charmes
Jouw schoonheidTa beauté
Je hebt me te gek, koppig, verblind gemaaktTu m'as rendu teu-bé, entêté, aveuglé
En mijn hart is onthuld door jouw charmesEt mon cœur est dévoilé par tes charmes
Jouw schoonheidTa beauté

Na lingi yé eyi Hawa (zonder jou heb ik geen houvast meer)Na lingi yé eyi Hawa (sans toi je n'ai plus pied)
Na lingi yé eyi Hawa (Hawa ah)Na lingi yé eyi Hawa (Hawa ah)
Na lingi yé eyi Hawa (ik wil je liefhebben, liefhebben en dan vergeten)Na lingi yé eyi Hawa (je veux t'aimer, t'aimer puis t'oublier)
Na lingi yé eyi Hawa (ik wil je liefhebben, liefhebben en dan vergeten)Na lingi yé eyi Hawa (je veux t'aimer, t'aimer puis t'oublier)