Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 367.313

ジョジョ〜その血の運命 (JoJo 〜 sono chi no sadame)

Hiroaki Tommy Tominaga

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ジョジョ〜その血の運命 (JoJo 〜 sono chi no sadame)

(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)

空 こぼれ落ちたふたつの星がsora koboreochita futatsu no hoshi ga
光と闇の水面 吸い込まれてゆくhikari to yami no minamo suikoma rete yuku
引き合うように 重なる波紋hiki au you ni kasanaru hamon

誇りの道を往く者に 太陽の導きをhokori no michi wo yuku mono ni taiyou no michibiki wo
野望の果てを目指す者にyabou no hate wo mezasu mono ni
生贄をikenei wo

(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)

震えるほど心furueru hodo kokoro
燃え尽きるほど熱くmoe tsukiru hodo atsuku
その手から放て 鼓動sono te kara hanate kodou
身体 漲る勇気でkarada mijiru yuuki de
迷い無き覚悟に喝采をmayoi naki kakugo ni kassai wo
その血の運命sono chi no unmei
ジョジョ!JoJo!

賽は投げられた 進むしかないsai wa nagerareta susumu shika nai
奇妙な螺旋の中 転がり続けるkimyou na rasen no naka korogari tsuzukeru
永遠を彷徨う冒険者eien wo samayou boukensha

恐怖を認め 克つ者に 黄金の魂をkyoufu wo mitome katsu mono ni ougon no tamashii wo
そして出会った 二人のためにsoshite deatta futari no tame ni
戦いをtatakai wo

(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)
(ジョジョ)(JoJo)

幕が開いたようだmaku ga akaita you da
終わりなき物語owari naki monogatari
命がぶつかる火花inochi ga butsukaru hibana
青春の日々を照らせよseishun no hibi wo terase yo
君という未来に幸運をkimi to iu mirai ni kouun wo
その血の運命sono chi no unmei
ジョジョ!JoJo!

二度とほどけない 絡み合った運命nidoto hodokenai karamiatta unmei
すべてはここから始まっていたのさsubete wa koko kara hajimatte ita no sa

震えるほど心furueru hodo kokoro
燃え尽きるほど熱くmoe tsukiru hodo atsuku
その手から放て 鼓動sono te kara hanate kodou
身体 漲る勇気でkarada mijiru yuuki de

迷い無き覚悟に喝采をmayoi naki kakugo ni kassai wo
幕が開いたようだmaku ga akaita you da
終わりなき物語owari naki monogatari
命がぶつかる火花inochi ga butsukaru hibana
青春の日々を照らせよseishun no hibi wo terase yo
君という未来に幸運をkimi to iu mirai ni kouun wo

その血の運命sono chi no unmei
ジョジョ!JoJo!

Destiny of Blood

(Jojo! Jojo! Jojo!)

The sky! Two fallen stars
Are being sucked into the surface of light and darkness
Waves overlapping as if pulling each other

Those who walk the path of pride are guided by the sun
Those who aim for the end of ambition offer sacrifices

(Jojo! Jojo! Jojo! Jojo! Jojo!)

The more your heart trembles, the hotter it burns
Release from those hands, with courage that makes your body overflow
In unwavering determination, shout 'applause'!
The destiny of that blood, Jojo!

Thrown away, there's no choice but to move forward
Continuously rolling within a bizarre spiral
Adventurers wandering through eternity

To those who acknowledge fear, offer a golden soul
And for the two who have met, a battle

(Jojo! Jojo! Jojo! Jojo! Jojo!)

A never-ending story as if the curtain has risen
Illuminate the sparks of life, shining on the days of youth
Wish 'good luck' to the future with you!
The destiny of that blood, Jojo!

Entwined destiny that will never be undone
Everything began from here

The more your heart trembles, the hotter it burns
Release from those hands, with courage that makes your body overflow
In unwavering determination, shout 'applause'!
A never-ending story as if the curtain has risen
Illuminate the sparks of life, shining on the days of youth
Wish 'good luck' to the future with you!
The destiny of that blood, Jojo!

(Jojo! Jojo! Jojo!)

Escrita por: Kohei Tanaka / Shoko Fujibayashi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Henrique. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hiroaki Tommy Tominaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección