Kaze ni Nosete

Llevado por el viento

Kaze ni Nosete

Primera vez que te vi
First Time KIMIをみたとき
First Time KIMI wo mita toki
Mi corazón ya estaba robado, ¿verdad?
BokuのHAATOはもうぬすまれていた'nだね
Boku no HAATO wa mou nusumareteita 'n da ne
Siempre te miraba a ti
Kimiだけをずっとみてきました
Kimi dake wo zutto mitekimashita
Mi primera confesión para mí
Bokuにとってのはじめてのこくはく
Boku ni totte no hajimete no kokuhaku
Hace un tiempo me equivoqué un poco
このあいだちょっとまちがえちゃったけど
Konaida chotto machigaechatta kedo
Pero no te preocupes por eso
そんなことはきにしないで
Sonna koto wa ki ni shinai de
Esta es mi primera y última oportunidad
これがさいしょでさいごのCHANCE
Kore ga saisho de saigo no CHANCE
Mis sentimientos, cabalgando en el viento, llegan a ti
Bokuの思いよかぜにのってきみにとどけ
Boku no omoi yo kaze ni notte kimi ni todoke
Te amo
Bokuはきみがすき
Boku wa kimi ga suki

Primera vez que siempre
First Time KIMIはいつでも
First Time KIMI wa itsudemo
Descubriste mi corazón anclado en el ancla
BokuのHAATOをAIANKUROOわしづかみ
Boku no HAATO wo AIANKUROO washidzukami
Siempre te miraba a ti
Kimiだけをずっとみてきました
Kimi dake wo zutto mitekimashita
Mi segundo intento de amor para mí
BokuのとってのにどめのRABU RETAA
Boku no totte no nidome no RABU RETAA
La primera vez fue leída por alguien más
いちどめはひとによまれちゃったけど
Ichidome wa hito ni yomarechatta kedo
Pero no te preocupes por eso
そんなことはきにしないで
Sonna koto wa ki ni shinai de
Esta es mi primera y última ofensiva
これがさいしょでさいごのATTACK
Kore ga saisho de saigo no ATTACK
Mis sentimientos, cabalgando en el viento, llegan a ti
Bokuの思いよかぜにのってきみにとどけ
Boku no omoi yo kaze ni notte kimi ni todoke
Te amo
Bokuはきみがすき
Boku wa kimi ga suki
Primera vez que te vi
First Time KIMIをみてから
First Time KIMI wo mite kara

Mi vida ya está en pleno auge
BokuのじんせいもうDOTOUのてんかいで
Boku no jinsei mou DOTOU no tenkai de
Solo tú no te has dado cuenta de nada
Kimiだけはなにもきづいてなくて
Kimi dake wa nanimo kidzuitenakute
Realmente pasaron muchas cosas
Bokuはほんとうにいろいろありました
Boku wa HONTO ni iroiro arimashita
Incluso los animales se unen, pero
どうぶつたちもついてきちゃうけど
Doubutsu-tachi mo tsuite kichau kedo
No te preocupes por eso
そんなことはきにしないで
Sonna koto wa ki ni shinai de
Esta es mi primera y última elección
これがさいしょでさいごのCHOICE
Kore ga saisho de saigo no CHOICE
Mis sentimientos, cabalgando en el viento, llegan a ti
Bokuの思いよかぜにのってきみにとどけ
Boku no omoi yo kaze ni notte kimi ni todoke
Te amo
Bokuはきみがすき
Boku wa kimi ga suki
Te amo
Bokuはきみがすき
Boku wa kimi ga suki