Promise You

Promesa para ti

Promise You

Caminaba solo vagandoHitori samayoi aruiteta
Diciendo adiós a los díasHibi ni sayonara tsugeta no
Fue al conocerte por primera vezAnata ni deatte hajimete
Que entendí el significado de vivirIkiru imi shitta no

Abrazándote con el corazón y el cuerpoKokoro de karada de dakishimeru
La luz que eres túAnata to iu hikari wo

Solo quiero seguir protegiéndoteMamori tsudzuketai tada sore dake de
Así es como me hago más fuerteKonna ni mo tsuyoku nareru
Incluso los pasados que no cambianKawaru koto no nai kako-tachi mo
Cualquier futuroDonna mirai mo
Aceptaré todoSubete wo uketomeru yo
Te prometoI promise you

El tiempo que pasaba contigoAtarimae ni omotte ita
Que pensaba era normalAnata to iru jikan ga
Se ha vuelto 'importante'"taisetsu" ni kawatte itta
En tiempos separadosHanarebanare no jikan

En las noches en las que me lastiméKizutsukete shimatta yoru ni wa
Lágrimas solitarias brotaronHitori namida afureta

Solo quiero seguir protegiéndoteMamori tsudzuketai tada sore dake de
Aunque me dé tanto miedoKonna ni mo kowaku naru kedo
El calor que se transmite en la palma de mi manoTenohira ni tsutawaru nukumori
No lo dejes irHanasanaide ne
Siempre estaré a tu ladoItsu demo soba ni iru yo
Te prometoI promise you

No es solo lo bonitoKirei goto bakari ja nai
Es en los momentos dolorosos y difícilesTsuraku kurushii toki koso
Que prometo amarteAnata wo aishiteku sou chikau no

Solo quiero seguir protegiéndoteMamori tsudzuketai tada sore dake de
Con estos sentimientos que desbordanKonna ni mo afureru omoi
Dos deseos que se comunicanTsutaeau futatsu no negai ga
Se convierten en uno soloHitotsu ni naru
Siempre solo contigoItsu demo anata dake wo

Solo quiero seguir protegiéndoteMamori tsudzuketai tada sore dake de
Aunque me dé tanto miedoKonna ni mo kowaku naru kedo
El calor que se transmite en la palma de mi manoTenohira ni tsutawaru nukumori
No lo dejes irHanasanaide ne
Desde ahora y para siempre juntos...Kore kara mo zutto futari...
Te prometoI promise you