Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 547

Jungle Party

Hironobu Kageyama

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jungle Party

ジャングルパーティー おもいだすんだJungle party Omoidasu n' da
Let's step jungo あのリズムをLet's step jungo Ano rizumu wo
ジャングルじゅんご とおいむかしにJungle jungo Tooi mukashi ni
Let's take party きいたさけびLet's take party Kiita sakebi

さっきのでんわのあとのきみのゆううつなこえがSakki no denwa no ato kimi no yuuutsu na koe ga
ぼくのむねのおくふかくうずをまいてるよBoku no mune no oku fukaku uzu wo maite 'ru yo

わかればなしなんていつもくりかえすばかりWakarebanashi nante itsu mo kurikaesu bakari
そうさ みみのそばでまただれかのささやきSou sa Mimi no soba de mata dare ka no sasayaki

すはだのままのほんとうのきもちをSuhada no mama no hontou no kimochi wo

ジャングルパーティー かんじあうのさJungle party Kanjiau no sa
Let's step jungo まよわないでLet's step jungo Mayowanaide
ジャングルじゅんご もとめあうのさJungle jungo Motomeau no sa
Let's take partyLet's take party
We are feeling just all rightWe are feeling just all right
Oh yeahOh yeah

きみがのぞむものはいつもたいくつなものさKimi ga nozomu mono wa itsu mo taikutsu na mono sa
きょうもほかのだれかのうしろをあるいてるよKyou mo hoka no dare ka no ushiro wo aruite 'ru yo

ぼくがほしいものはここじゃてにはいらないBoku ga hoshii mono wa koko ja te ni hairanai
さめたとかいののりだけじゃなにもうまれないSameta tokai no nori dake ja nani mo umarenai

むねをつきさすやせいのきおくをMune wo tsukisasu yasei no kioku wo

ジャングルパーティー おもいだすんだJungle party Omoidasu n' da
Let's step jungo あのリズムをLet's step jungo Ano rizumu wo
ジャングルじゅんご とおいむかしにJungle jungo Tooi mukashi ni
Let's take party きいたさけびLet's take party Kiita sakebi

ジャングルパーティー かんじあうのさJungle party Kanjiau no sa
Let's step jungo まよわないでLet's step jungo Mayowanaide
ジャングルじゅんご もとめあうのさJungle jungo Motomeau no sa
Let's take partyLet's take party
We are feeling just all rightWe are feeling just all right

ジャングルパーティーJungle party

Fiesta en la selva

Fiesta en la selva, recordando
Vamos a bailar al ritmo
Selva, selva, en tiempos lejanos
Vamos a tomar la fiesta, escuchando gritos

Después de la llamada telefónica, tu voz melancólica
Gira profundamente en mi pecho

Siempre repitiendo historias de despedida
Sí, cerca de mis oídos, otra vez susurros de alguien

Los verdaderos sentimientos al desnudo

Fiesta en la selva, sintiéndonos mutuamente
No te pierdas, vamos a bailar
Selva, selva, buscándonos mutuamente
Vamos a tomar la fiesta
Nos sentimos bien, oh sí...

Lo que deseas siempre es algo aburrido
Hoy también, caminando detrás de alguien más

Lo que quiero no se encuentra aquí
Solo con la fría atmósfera de la ciudad no nace nada

Los recuerdos salvajes que perforan mi pecho

Fiesta en la selva, recordando
Vamos a bailar al ritmo
Selva, selva, en tiempos lejanos
Vamos a tomar la fiesta, escuchando gritos

Fiesta en la selva, sintiéndonos mutuamente
No te pierdas, vamos a bailar
Selva, selva, buscándonos mutuamente
Vamos a tomar la fiesta
Nos sentimos bien

Fiesta en la selva...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hironobu Kageyama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección