Kodoku no Hate no Love & Peace

L'amour et la paix au bout de la solitude

Kodoku no Hate no Love & Peace

Quand tu te diriges vers la lumièreWhen you go toward the light
Je crois en l'amour putain...I believe in love fu...

La première fois que j'ai pleuré... sans pouvoir dormir, en pleurant sur mes genouxHajimete naita... nemurenai mama hiza wo naki
Je cherchais ma place dans le ciel qui résonne au loinKokoeru sora ni jibun no bashou sagashiteta tooku
Le vent qui souffle et la terre qui brille, c'est éblouissant...Chigireru kaze to tsunagaru daichi mabushikute howarete...

Père, ce petit moi n'emporte rien en partantFather chippoke na boku wa nani mo mota zuni yuku yo
Père, je continuerai à me battre jusqu'à ce que je perde mes forcesFather chikara tsugiru made tatakai tsuzukeru yo
Je crois en demainAsu wo shinjite iru
L'amour et la paix au bout de la solitudeKodoku no Hate no Love & Peace

La douleur des blessures devient l'espoir dans le poingKizu no itami wa kobushi no naka no kibou ni nare
Si je souris dans la mer de fiertéHokori no umi ni hohoemi sureba
Je pourrai sûrement dormir en paixYasugara ni nemureru darou
Changeons le mouvement, faisons tourner la terre, allumons notre cœur...Kidou wo kae you chikyu wo mawasou kokoro kara hinori wo...

Mère, je vais continuer à protéger, je vais chanter encore une foisMother mamori tsuzukeru yo mou ichi do utatte
Mère, je continuerai à me battre jusqu'à ce que je perde mes forcesMother chikara tsugiru made tatakai tsuzukeru yo
Je crois en maintenantIma wo shinjite iru
L'amour et la paix au bout de la solitudeKodoku no Hate no Love & Peace

Avant que tu ne partes demainBefore you go on tomorrow
Je prie...I pray...

Père, je me relèverai encore, même les miracles me soutiennentFather mata tachi agaru yo kiseki sae mikatasa
Mère, je vais continuer à protéger, bercé par cet amourMother mamori tsuzukeru yo sono ai ni idakarete
Je crois en demainAsu wo shinjite iru
L'amour et la paix au bout de la solitudeKodoku no Hate no Love & Peace
Quand tu vas sur ton champ de batailleWhen you go to your fighting ground
Amour et paix...Love & Peace...