Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.547

Fight it Out

Hironobu Kageyama

Letra

Lucha hasta el final

Fight it Out

¿Por qué intentamos obtener nuestra libertad,Why we try to get our freedom,
Luchar en combate mortal,Fight in deadly combat,
Anhelar un mundo siempre pacífico?Yearn for an always peaceful world?
Es solo por la tierra...It's only for the earth...

Todo había ido bien en mis ayeresEverything'd been going right in my yesterdays
Nadie murió, nadie está triste, nadie lloróNowhere died, no one's sad, no one cried
Cielos azules arribaBlue skies above
Nada más que los demonios entran en este mundo actualNothing but the devils get into this world of now
De ninguna manera sobrevivirá a tu ladoNo way will it survive by your side
Así que es hora de lucharSo it's time to fight

Espesas nubes parecen reunirse para ver lo que hacemosThick clouds seem to gather around to see what we do
El suelo muerto será el ring para nosotrosDead ground's gonna be the ring for us
¡Ahora, listos, fuera!Now, get, set... and go!

Vientos soplando, sean nuestros compañerosBlowin' winds, be our fellows
Dejen que truene el truenoLet the thunder bluster
Queremos que entren ahoraWe want them to kick in now
Levanten las manos para que pueda disparar de nuevoGet your hands up so I could shoot again
¿Por qué intentamos obtener nuestra libertad,Why we try to get our freedom,
Luchar en combate mortal,Fight in deadly combat,
Anhelar un mundo siempre pacífico?Yearn for an always peaceful world?
Es solo por el Amor que nunca muereIt's only cos of Love that never dies
¡Lucha hasta el final!Fight it out!!

Si vamos a tener silencio al perder muchas vidas,If we gonna have silence on losing many lives,
¿A nadie le importó? ¿Simplemente pasaron junto a los llantos?No one cared? They just passed by the cries?
Como si nunca supieranAs they never know
La gente dice, 'A veces debes ser una BESTIA despiadada'People say, "Sometimes you must be a heartless BEAST"
De ninguna manera lo olvidaré, las vistas; recuerdos cruelesNo way will I forget it, the sights; cruel memories

Tus ojos me hacen pensar en el valor de esta sangreYour eyes make me think about the worth of this blood
Las noches oscuras me despiertan para confiar en mi fuerzaDark nights wake me so to trust my force
¡Solo listos, fuera!Just get, set... and go!

Vientos soplando, sean nuestros compañerosBlowin' winds, be our fellows
Dejen que truene el truenoLet the thunder bluster
Queremos que entren ahoraWe want them to kick in now
Levanten las manos para que pueda disparar de nuevoGet your hands up so I could shoot again
¿Por qué intentamos obtener nuestra libertad,Why we try to get our freedom,
Luchar en combate mortal,Fight in deadly combat,
Anhelar un mundo siempre pacífico?Yearn for an always peaceful world?
Es solo por la Vida que nunca muereIt's only cos of Life that never dies
¡Lucha hasta el final!Fight it out!!

Muchas noches he sido un asesino pero también un salvadorMany nights I've been a killer but also a savior
Aunque nunca quise serloThough I never wanna be
Dame tus manos para tomarlo de nuevoGive your hands with me to take it again
¿Por qué intentamos obtener nuestra libertad,Why we try to get our freedom,
Luchar en combate mortal,Fight in deadly combat,
Anhelar un mundo siempre pacífico?Yearn for an always peaceful world?
Es solo por la tierra...It's only for the earth...

Vientos soplando, sean nuestros compañerosBlowin' winds, be our fellows
Dejen que truene el truenoLet the thunder bluster
Queremos que entren ahoraWe want them to kick in now
Levanten las manos para que pueda disparar de nuevoGet your hands up so I could shoot again
¿Por qué intentamos obtener nuestra libertad,Why we try to get our freedom,
Luchar en combate mortal,Fight in deadly combat,
Anhelar un mundo siempre pacífico?Yearn for an always peaceful world?
Es solo por el Amor que nunca muereIt's only cos of Love that never dies
¡Lucha hasta el final!Fight it out!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hironobu Kageyama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección