For Ever

Por Siempre

For Ever

Nos conocimos durante un viaje
旅の途中で 出逢った僕たち
tabi no tochuu de deatta bokutachi
Abrazando los mismos sentimientos
同じ思いを 抱きしめあってる
onaji omoi wo dakishimeatteru

Las olas blancas, la nieve blanca
白い 波も 雪も
shiroi nami mo yuki mo
El mar azul, el cielo azul
青い 海も 空も
aoi umi mo sora mo
Mi sueño es tu sueño
僕の夢も 君の夢も
boku no yume mo kimi no yume mo

Espero que siempre, siempre
どうかずっと どうかずっと
douka zutto douka zutto
Estemos juntos en este amor
この愛ととも に
kono ai to tomo ni
Espero que siempre, siempre
どうかずっと どうかずっと
douka zutto douka zutto
Brillemos juntos
輝いていて
kagayaite ite

Subimos juntos al tren del tiempo
時の列車に 乗り合う僕たち
toki no ressha ni noriau bokutachi
Qué suerte tuvimos de nacer en la misma época
同じ時代に 生まれてよかった
onaji jidai ni umarete yokatta

En este largo camino
長い 道の 上で
nagai michi no ue de
En las estrellas azules
青い 星の 上で
aoi hoshi no ue de
Yo estoy rezando por tu bien
僕は君のために祈る
boku wa kimi no tame ni inoru

Seguro, seguro
どうかきっと どうかきっと
douka kitto douka kitto
Que siempre seremos felices
幸せになって
shiawase ni natte
Espero que siempre, siempre
どうかずっと どうかずっと
douka zutto douka zutto
Estemos sonriendo
微笑んでいて
hohoende ite

Espero que siempre, siempre
どうかずっと どうかずっと
douka zutto douka zutto
Estemos juntos en este amor
この愛と共に
kono ai to tomo ni
Espero que siempre, siempre
どうかずっと どうかずっと
douka zutto douka zutto
Brillemos juntos
輝いていて
kagayaite ite