Hoero Zenki! Zenki!itsuka Deau Kittomune Ni Sasaru Younainori Wo Kometa Hitomi Nisousa Zenki! Zenki!sono Kagayaki Kosoai To Iu Mugen No Chikara da

¡Grita fuerte! ¡Zenki! Algún día nos encontraremos, con el corazón latiendo fuerte, con ojos llenos de determinación

Hoero Zenki! Zenki!itsuka Deau Kittomune Ni Sasaru Younainori Wo Kometa Hitomi Nisousa Zenki! Zenki!sono Kagayaki Kosoai To Iu Mugen No Chikara da

Regresa corriendo, contando los pasos que disteModorekurai hashiritsuzukete wakewokazoetadarou

Si el sonido de las campanas se mezcla con el viento, no puedo olvidar mi ciudad natalShionokaoriga kazenimajireba omoihatenai my home town

Más allá de la tormenta de veranoNatsunoowarino arashinoyoruni
Mi dulce corazón que dejé atrás - regreso -Okizarinishita my sweet heart -i come back-

He cruzado muchas noches, esta noche vuelvo a tiNagaiyoruwokoetekitayo konyaomaenomotoe
La historia no termina, todo es igual que antes, oh mi amorMonogatariwaowaranaisa subeteanokorotoonaji oh my baby

Cruzar los cielos, llegar al océano, bailar en el camino de los amantesToriwonukete umieorereba odoriakashita lovers lane

Abrazándonos hasta temblar de emoción, soñando con la juventud, el blues adolescenteShibirerukurai dakishimeatte yumewokazoeta teenage blues

Prometiendo bajo las estrellas fugacesNagareruhoshini chikattabashode
Esta noche quiero esperarte - regreso -Konya mattetehoshii -i come back-

He superado mucho tiempo, porque mi sueño está aquíNagaitokiwo koetekitayo yumegakokoniarukara
Y así te abrazaré, para no separarme nunca más, bebéSoshiteorewa dakishimerunosa nidotohagurenaiyouni baby

He cruzado muchas noches, esta noche vuelvo a tiNagaiyoruwokoetekitayo konyaomaenomotoe
La historia no termina, todo es igual que antes, oh mi amorMonogatariwaowaranaisa subeteanokorotoonaji oh my baby

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh