Omae Ga Iru Kara & Gan Gibuson Yuujou No Teema

Porque Tú Estás Aquí & El Tema de la Amistad de Gan Gibuson

Omae Ga Iru Kara & Gan Gibuson Yuujou No Teema

Un hombre se ha enamorado, un hombre de verdadOtoko ga horeta Otoko da mono
No perderé, solo contigoMakeyashinai ze Omae ni dake wa
Mi corazón late fuerteGatchiri kunda kokoro no sukuramu
Te salvaré, JapónTasukete yaru ze Janpaason
Déjalo atrás por míNokoshite oke yo Ore no tame ni
Solo el enemigo más fuerteIchiban tsuyoi teki dake wa
El viento sopla, la roca ardeKaze ga unaru gan ga hi wo fuku
Porque tú estás aquí, JapónOmae ga iru kara Janpaason
BrilloOre ga kirameku
Mi figura perseguidaOitsumerareta Ore no sugata
No mostraré, solo a tiMiseyashinai ze Omae ni dake wa
Soy el único rivalTatta hitori no raibaru da mono
No te rindas, JapónTedashi wa suru na yo Janpaason
La soledad es la fuerza de nuestro vínculoKodoku wa doushi no kizuna no tsuyosa
Solo nosotros lo sabemosOre-tachi dake ga shitte iru
No necesitamos palabras, los dosKotoba nante iranai futari
Tu vida, JapónO-mae no inochi sa Janpaason
Mi vidaOre no inochi sa
Déjalo atrás por míNokoshite oke yo Ore no tame ni
Solo el enemigo más fuerteIchiban tsuyoi teki dake wa
El viento sopla, la roca ardeKaze ga unaru gan ga hi wo fuku
Porque tú estás aquí, JapónOmae ga iru kara Janpaason
BrilloOre ga kirameku