Paapuru Urufu Densetsu

La leyenda del lobo púrpura

Paapuru Urufu Densetsu

Algún día querrás contarloItsu no hi ka kimi wa katatte hoshii
Sobre el héroe que vivió solo para lucharTatakai dake ni ikita Yuusha no koto wo
Destruyendo al mal que se esconde en la oscuridadKurayami ni hisomu aku wo horoboshi
Desapareciendo sin mirar atrásFurimukazu kieta aitsu no koto wo
Cortando el viento, rompiendo la oscuridad (Japón)Kaze wo kiri yami wo saku (Janpaason)
El lobo púrpura de la soledadMurasaki no ronrii urufu
Nadie conoce su verdadero nombreHonto no namae wo dare mo shiranai
La carta JP dejada atrásNokosareta JP Kaado
Nadie conoce su verdadero rostroAitsu no sugao wo dare mo shiranai
Solo queda la leyenda de la victoriaShouri no densetsu ga nokoro dake sa
Algún día también querrás protegerItsu no hi ka kimi mo mamotte hoshii
La sonrisa de la persona amada, un sueño brillanteAi suru hito no egao mabushii yume wo
Superando la vacuidad, la soledad, el dolorMunashisa ya kodoku itami wo koete
Como lo hizo él, continuando la luchaTatakai-tsuzuketa aitsu no you ni
Volando por el cielo, pisando la tierra (Japón)Sora wo tobi tsuchi wo keru (Janpaason)
El lobo púrpura de la soledadMurasaki no ronrii urufu
Él está vivo en tu corazónAitsu wa ikite 'ru kimi no kokoro ni
Aunque todos lo hayan olvidadoHito ga mina wasuresatte mo
Su valentía, mira, en tu pechoAitsu no yuuki ga Hora Sono mune ni
Quema silenciosamente y ferozmente siempreShizuka ni hageshiku moete 'ru Itsu mo
Cortando el viento, rompiendo la oscuridad (Japón)Kaze wo kiri yami wo saku (Janpaason)
El lobo púrpura de la soledadMurasaki no ronrii urufu
Nadie conoce su verdadero nombreHonto no namae wo dare mo shiranai
La carta JP dejada atrásNokosareta JP Kaado
Nadie conoce su verdadero rostroAitsu no sugao wo dare mo shiranai
Solo queda la leyenda de la victoriaShouri no densetsu ga nokoro dake sa