Fight! Change Robot

¡Lucha! ¡Cambia Robot!

Fight! Change Robot

¡Fuego! ¡Fuego! ¡Motor de fuego!
ファイア! ファイア! エンジンファイア!
Fire! Fire! Engine Fire!
Hacia el cielo de la ira
いかりのそらへ
Ikari no sora e
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre, Base de la lanzadera!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ シャトルベース!
Dash! Dash! Dash Shuttle-Base!
¡Fuego! ¡Fuego! ¡Motor de fuego!
ファイア! ファイア! エンジンファイア!
Fire! Fire! Engine Fire!

Hacia el cielo de la ira
いかりのそらへ
Ikari no sora e
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre, Base de la lanzadera!
ダッシュ! ダッシュ! ダッシュ シャトルベース!
Dash! Dash! Dash Shuttle-Base!
Las alas blancas son el deseo de la Tierra
しろいつばさはちきゅうのねがい
Shiroi tsubasa wa chikyu no negai
El pájaro que protege la paz del universo
うちゅうのへいわをまもるとり
Uchuu no heiwa wo mamoru tori

Enfrenta al gran enemigo
だいせいだんにたちむかう
Daiseidan ni tachimukau
Conviértete en un águila fuerte y valiente
あつくおおしいたかとなれ
Atsuku ooshii taka to nare
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Jet Helicóptero! ¡Cambiador de tierra!
ゴー! ゴー! ゴー! ジェットヘリ! ランドチェンジャー!
Go! Go! Go! Jet-Heli! Land-Changer!
¡Apresúrate! ¡Transformación a Tierra!
いそげ! がったい アースコンバージョン!
Isoge! Gattai Earth-Conversion!

Abre la puerta del amanecer del universo
うちゅうのよあけのとびらをあけろ
Uchuu no yoake no tobira wo akero
¡Salta! ¡Sal fuera! ¡Salta, Robot Cambiante!
ジャンプ! とびだせ! ジャンプ チェンジロボ!
Jump! Tobidase! Jump Change Robo!
¡Lucha! ¡Pelea! ¡Lucha, Robot Cambiante!
ファイト! たたかえ! ファイト チェンジロボ!
Fight! Tatakae! Fight Change Robo!
Las alas ardientes son el símbolo de la proximidad
もえるつばさはちかいのしるし
Moeru tsubasa wa chikai no shirushi

El pájaro que crea destellos en el mundo
まぶやいせかいをつくるとり
Mabayui sekai wo tsukuru tori
Destruye las amenazas de la oscuridad
ごずまのやぼうをうちくだく
Gozuma no yabou wo uchikudaku
Conviértete en un águila de fuerza y coraje
ちからとゆうきのわしとなれ
Chikara to yuuki no washi to nare
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Jet Helicóptero! ¡Cambiador de tierra!
ゴー! ゴー! ゴー! ジェットヘリ! ランドチェンジャー!
Go! Go! Go! Jet-Heli! Land-Changer!

¡Apresúrate! ¡Transformación a Tierra!
いそげ! がったい アースコンバージョン!
Isoge! Gattai Earth-Conversion!
Libera la luz hacia un futuro brillante
かがやくみらいへ ひかりをはなて
Kagayaku mirai e hikari wo hanate
¡Salta! ¡Sal fuera! ¡Salta, Robot Cambiante!
ジャンプ! とびだせ! ジャンプ チェンジロボ!
Jump! Tobidase! Jump Change Robo!
¡Lucha! ¡Pelea! ¡Lucha, Robot Cambiante!
ファイト! たたかえ! ファイト チェンジロボ!
Fight! Tatakae! Fight Change Robo!
¡Salta! ¡Sal fuera! ¡Salta, Robot Cambiante!
ジャンプ! とびだせ! ジャンプ チェンジロボ!
Jump! Tobidase! Jump Change Robo!
¡Lucha! ¡Pelea! ¡Lucha, Robot Cambiante!
ファイト! たたかえ! ファイト チェンジロボ!
Fight! Tatakae! Fight Change Robo!