Transliteración y traducción automáticas

Groovy!
Hirose Kohmi
Groovy!
Groovy!
Laten we de stad in gaan, alleen zijn is ook maar zo wat
まちにでかけよう、ひとりでいたってくらいでしょ
Machi ni dekakeyou, hitori de ita tte kurai desho
In een loop van somberheid, dat maakt het alleen maar erger
ループしておちこんで、なおさらああなやんじゃって
Ruupu shite ochikonde, nao sara ah nayanjatte
Laten we naar buiten springen, maak je geen zorgen
そとにとびだそう、しんぱいらない
Soto ni tobidasou, shinpai iranai
Al sinds de oudheid draait de aarde rond
おおむかしからちきゅうだってまわってる
Oomukashi kara chikyuu datte mawatte 'ru
Zeker, de maan draait ook mee
きっとつきだってまわるよ
Kitto tsuki datte mawaru yo
Nieuwe liefdeslied, laten we vrolijk zijn
Brand-new love song はれはれるや
Brand-new love song hare-hareruya
Laten we allemaal uit ons dak gaan en elkaar liefhebben
みんなはじけてあいしあおう
Minna hajikete aishiaou
Saaie dagelijkse dingen, gewone emoties
たんちょうなにちじょう、つうじょうなかんじょう
Tanchou na nichijou, tsuujou na kanjou
Er zijn altijd dingen die we moeten beschermen
まもらなくちゃだめなこといつもある
Mamoranakucha dame na koto itsu mo aru
Laten we om ons heen kijken, telefoon en kompas zijn de deuren naar de toekomst
まちをみわたそう、でんわやコンパスもみらいのとびら
Machi wo miwatasou, denwa ya konpasu mo mirai no tobira
Laten we zoeken naar wat verborgen is, deze wereld is een schat
かくれてるさがそうよ、このよはたからじまさ
Kakurete 'ru sagasou yo, kono yo wa takarajima sa
Laten we samen vliegen, laten we plezier maken
いっしょにはばたこう、たのしいことしよう
Issho ni habatakou, tanoshii koto shiyou
Al sinds de oudheid breekt de nacht aan, de nacht stijgt op
おおむかしからよるはあける、よはのぼる
Oomukashi kara yoru wa akeru, yo wa noboru
De zon zal zeker schijnen
ぜったいたいようはてらすの
Zettai taiyou wa terasu no
Groovy liefdeslied, laten we vrolijk zijn
Groovy love song はれはれるや
Groovy love song hare-hareruya
Laten we de nare dingen vergeten en elkaar liefhebben
やなことわすれあいしあおう
Ya na koto wasure aishiaou
Gewone emoties, sterke vriendschap
どうじょうなげんじょう、がんじょうなゆうじょう
Doujou na genjou, ganjou na yuujou
Er zijn altijd momenten waarop we in beweging moeten komen
うごかなくちゃだめなときいつもある
Ugokanakucha dame na toki itsu mo aru
Dansen op straat
Dancing in the street
Dancing in the street
Grooven op het licht door de nacht
Grooving to the light through the night
Grooving to the light through the night
Nieuwe liefdeslied, laten we vrolijk zijn
Brand-new love song はれはれるや
Brand-new love song hare-hareruya
Laten we allemaal uit ons dak gaan en elkaar liefhebben
みんなはじけてあいしあおう
Minna hajikete aishiaou
Groovy liefdeslied, laten we vrolijk zijn
Groovy love song はれはれるや
Groovy love song hare-hareruya
Laten we de nare dingen vergeten en elkaar liefhebben
やなことわすれあいしあおう
Ya na koto wasure aishiaou
Nieuwe liefdeslied, laten we vrolijk zijn
Brand-new love song はれはれるや
Brand-new love song hare-hareruya
Laten we dansen voor morgen
あしたのためにおどろう
Ashita no tame ni odorou
Groovy liefdeslied, laten we vrolijk zijn
Groovy love song はれはれるや
Groovy love song hare-hareruya
Er zijn altijd momenten waarop we in beweging moeten komen
うごかなくちゃだめなときいつもある
Ugokanakucha dame na toki itsu mo aru
Laten we vriendelijk zijn
やさしくなりましょう
Yasashiku narimashou
Laten we eerlijk zijn
すなおになりましょう
Sunao ni narimashou



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hirose Kohmi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: