Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114

Netsuai S.O.S (feat. Ono Daisuke)

Hiroshi Kamiya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Netsuai S.O.S (feat. Ono Daisuke)

Dear only lonely girl hijou jitai?
Yoki dekinai koi ga hajimaru no sa!

Kinkyuu no ai no reskyuu
Kanojo toubou shichimatta
Meikyuu irimikaiketsu jiken!?
Kakuho sunzen datta no ni

Kakusu namida masaka no torappu?!
Ima sugu oikakete torishirabetai
(Nayandenaide kocchi wo muite
Ore no mune de subete hanashite
Kowagaranaide daijoubu dakara shinjite)
Bang↑ bang↑

Dear only lonely girl nakanaide
Waratte catch★up★please
Taihoshichai sou na kimi no smile
Otto abunai ninmu wasuresou?!
Only lonely girl isoganakya!
Jikou ga semaru~!
Nandaka tokimeku kimi to no chiesu
Dokidoki sa koi wa mou tomaranai

(Donna tokidemo) koi no s.o.s!
(Kanjiteru kara) kimi no s.o.s!
(Nijuuyo jikan) koi no s.o.s!
(Kotaetainda) kimi to chu.chu.chu!

Shinjitsu to uso no shoouindou sa
Kimi no uwasa wa
“Shinjiru” to kimeta ore no koto
Mado waserunosa

Mirai no sutedei gaaru jitsu wa bondokaaru?
Ima sugu ai no tejou kakechaitai
(Gomakasanaide sugao no mama de
Mune no mozaiku sotto hazushite
Jiyuu ni natte motto motto oshiete)
Bang↑ bang↑

Dear only lonely girl kanashimanaide
Azukete hold★up★please
Taihoshichai sou na kimi no smile
Otto ikenai furaingu shichaisou?!
Only lonely girl konya koso
Uragiranaide~!
Nando mo yumemita kimi he no dive
Kimeru no sa koi wa mada owaranai

(Donna tokidemo) koi no s.o.s!
(Kanjiteru kara) kimi no s.o.s!
(Nijuuyo jikan) koi no s.o.s!
(Kotaetainda) kimi to chu.chu.chu!

Ono d: “ah ah! Kanzen houishita, mou nigerarenaizo~!”
Hiro c: “muda na teikou wa yamerunda~”
Ono d: “tsumari, nanda sono…aishiteruzo~!”
Hiro c: “mou daisuki dakara, kocchi ni kinasai~~!”

Dear only lonely girl nakanaide
Waratte catch★up★please
Taihoshichai sou na kimi no smile
Otto abunai ninmu wasuresou?!
Only lonely girl isoganakya!
Jikou ga semaru~!
Nandaka tokimeku kimi to no chiesu
Dokidoki sa koi wa mou tomaranai

(Donna tokidemo) koi no s.o.s!
(Kanjiteru kara) kimi no s.o.s!
(Nijuuyo jikan) koi no s.o.s!
(Aishiteru no sa)

Thankyou★

Netsuai S.O.S (feat. Ono Daisuke)

Querida chica solitaria, ¿estás en una situación extrema?
¡Comienza un amor que no puedes controlar!

Rescate de emergencia de un amor
Ella se ha fugado
¿Un incidente de entrar y salir de un laberinto?
¡A pesar de que está a punto de ser capturada!

¿Escondiendo lágrimas, ¿un truco inesperado?
Quiero investigar de inmediato
(No te preocupes, mírame
Confía en que te lo diré todo en mi pecho
No tengas miedo, está bien, así que cree)
¡Bang↑ bang↑!

Querida chica solitaria, no llores
¡Sonríe y atrápame, por favor!
Tu sonrisa parece ser una señal de peligro
¿Estás a punto de olvidar tu peligrosa misión?!
¡La chica solitaria debe apurarse!
¡El tiempo se acaba!
Tu inteligencia y mi intuición
El amor palpita, ya no se detiene

(En cualquier momento) ¡un S.O.S de amor!
(Lo siento) ¡tu S.O.S!
(Las 24 horas) ¡un S.O.S de amor!
(Quiero responder) ¡contigo chu.chu.chu!

La brújula de verdades y mentiras
Tu rumor
Decidí creer en el “amor”
Voy a abrir la ventana

¿El escenario del futuro es real o ficticio?
Quiero apostar todo por el amor ahora mismo
(No te engañes, mantén tu verdadero rostro
Suavemente quita el mosaico de tu corazón
Hazte libre y enséñame más y más)
¡Bang↑ bang↑!

Querida chica solitaria, no estés triste
¡Confía en mí y detente, por favor!
Tu sonrisa parece ser una señal de peligro
¿Estás a punto de hacer un cambio repentino?
¡La chica solitaria, esta noche
¡No me traiciones!
Una y otra vez, me sumerjo en tus sueños
Decidiré que el amor aún no ha terminado

(En cualquier momento) ¡un S.O.S de amor!
(Lo siento) ¡tu S.O.S!
(Las 24 horas) ¡un S.O.S de amor!
(Quiero responder) ¡contigo chu.chu.chu!

Ono d: “ah ah! ¡No puedes escapar, ya está decidido~!”
Hiro c: “Ya no habrá más resistencia inútil~”
Ono d: “En resumen, eso es... ¡te amo~!”
Hiro c: “Ya que te amo tanto, ¡ven hacia mí~~!”

Querida chica solitaria, no llores
¡Sonríe y atrápame, por favor!
Tu sonrisa parece ser una señal de peligro
¿Estás a punto de olvidar tu peligrosa misión?!
¡La chica solitaria debe apurarse!
¡El tiempo se acaba!
Tu inteligencia y mi intuición
El amor palpita, ya no se detiene

(En cualquier momento) ¡un S.O.S de amor!
(Lo siento) ¡tu S.O.S!
(Las 24 horas) ¡un S.O.S de amor!
(¡Te amo!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hiroshi Kamiya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección