Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 162

Not So Bad

Hiroshi Kamiya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Not So Bad

肌を切る冬の風にHada wo kiru fuyu no kaze ni
春のあたたかさを思いHaru no atatakasa wo omoi
移ろう世界の色をUtsurou sekai no iro wo
知って感じてShitte kanjite

いつもと同じドア開けItsumo to onnaji doa ake
いつもと同じ顔ぶれでItsumo to onnaji kaobure de
だけどねいつでも違うDakedo ne itsudemo chigau
毎日だからMainichi dakara

何度も巡る季節にNandomo meguru kisetsu ni
交わした言葉降り積もるKawashita kotoba furitsumoru
いつしかたくさんのことItsushika takusan no koto
知って感じてShitte kanjite

変わらぬつもりでいてもKawaranu tsumori de itemo
少しずつ変わってくものSukoshi zutsu kawatteku mono
今このひとときだけはIma kono hitotoki dake wa
ここにあるからKoko ni aru kara

スピードを上げてSupiido wo agete
過ぎ去るday by daySugisaru day by day
時計の針ならTokei no hari nara
戻らない止まらないModoranai tomaranai
だけどちょっとだけのDakedo chotto dake no
距離道not so badKyori michi not so bad
心のカメラでKokoro no kamera de
映して捉えてUtsushite toraete

すれ違うだけの人やSurechigau dake no hito ya
二度とは会えない誰かにNidoto wa aenai dareka ni
ならずにこうしてここにNarazu ni koushite koko ni
留まる理由Todomaru riyuu

答えならきっと出会いKotae nara kitto deai
言葉にしたら嘘になるKotoba ni shitara uso ni naru
今この胸に生まれたIma kono mune ni umareta
気持ちがすべてKimochi ga subete

明日の行く先Ashita no yukusaki
結局case by caseKekkyoku case by case
未来は誰にもMirai wa dare ni mo
わからない測れないWakaranai hakarenai
だけどこんな日々のDakedo konna hibi no
曖昧not so badAimai not so bad
今だけでもいいさIma dake demo ii sa
はしゃいで笑ってHashaide waratte

夢見てたわけじゃないさYume miteta wake janai sa
期待をしてたこともないKitai wo shiteta koto mo nai
それでも確かな何かSoredemo tashikana nanika
知って感じてShitte kanjite

いつもと同じドア開けItsumo to onnaji doa ake
いつもと同じ顔ぶれでItsumo to onnaji kaobure de
だけどねやっぱり違うDakedo ne yappari chigau
毎日だからMainichi dakara

スピードを上げてSupiido wo agete
過ぎ去るday by daySugisaru day by day
時計の針ならTokei no hari nara
戻らない止まらないModoranai tomaranai
だけどちょっとだけのDakedo chotto dake no
距離道not so badKyori michi not so bad
心のカメラでKokoro no kamera de
映して捉えてUtsushite toraete
Oh yeahOh yeah
It's not so badIt's not so bad
Oh yeahOh yeah
映して捉えてUtsushite toraete
Oh yeahOh yeah
It's not so badIt's not so bad
Oh yeahOh yeah
はしゃいで笑ってHashaide waratte

No Tan Mal

Cortando el hada con el viento invernal
Sintiendo el calor de la primavera
Conociendo los colores del mundo cambiante
Sintiéndolos

Siempre abriendo la misma puerta
Siempre con la misma expresión
Pero siempre algo diferente
Por eso cada día

En las estaciones que se repiten una y otra vez
Las palabras intercambiadas se acumulan
Poco a poco, sin darse cuenta
Sintiéndolo

Aunque pretendamos no cambiar
Las cosas cambian poco a poco
Ahora, este momento
Está aquí

Aumentando la velocidad
Pasando día a día
Si son las manecillas del reloj
No retroceden, no se detienen
Pero solo un poco
La distancia, no tan mala
Capturada en la cámara del corazón

Solo con personas que se cruzan
Con alguien que no volveremos a ver
Sin razón alguna
Para detenerse aquí

Si la respuesta es un encuentro seguro
Si se convierte en palabras, se convierte en mentira
Ahora, los sentimientos nacidos en este corazón
Son todo

El destino de mañana
Al final, caso por caso
El futuro es algo
Que nadie entiende, que no se puede medir
Pero en estos días
Confusos, no tan malos
Solo por ahora está bien
Ríe y sonríe

No era un sueño
No tenía expectativas
Aun así, algo seguro
Sintiéndolo

Siempre abriendo la misma puerta
Siempre con la misma expresión
Pero al final, algo diferente
Por eso cada día

Aumentando la velocidad
Pasando día a día
Si son las manecillas del reloj
No retroceden, no se detienen
Pero solo un poco
La distancia, no tan mala
Capturada en la cámara del corazón
Oh sí
No es tan malo
Oh sí
Capturado en la cámara
Oh sí
No es tan malo
Oh sí
Ríe y sonríe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hiroshi Kamiya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección