Aliez

Aliez

Aliez

Just deciding, swallowing the cheap
決めつけばかり 鵜呑みをきたチープ
Kimetsuke bakari unomi wo kita CHIIPU
With pride, even if the sound is washed
な誇りで 音洗ても
na hokori de oto araitemo
A pitiful hidden on the shelf
棚に隠した哀れな
tana ni kakushita awarena
In the mirror wet with shame
恥に濡れた鏡の中
haji ni nureta kagami no naka
Only showing the convenience of wounds
都合の傷だけひけらかして
tsugō no kizu dake hikerakashite
The technique of winning with easy strength
手軽な強さで勝ち取る術を
tekaruna tsuyosa de kachitoru sube wo
No matter how far, the mind wavers
どれだけ遠いでも気は揺れる
dore dake tōi demo ki wa yureru
It's just like the outdated ideology
古びた思想通りだ
furubita shisō dōri da

Love-shark-crier, caress-save-liar
愛-鮫-crier 愛撫-save-liar
Ai-same-crier ai-bu-save-liar
Eternal-life-rising hell
永遠-生-rising hell
eien-sei-rising hell
Loving game, world's day
愛してる game 世界の day
aishiteru game sekai no day
don't-live-war, lie-soldier-war-world
don't-生-war lie-兵士-war-world
don't-sei-war lie-heishi-war-world
eyes hate war
eyes hate war
eyes hate war
a-z looser-disease-what is that?
a-z looser-krankheit-was ist das?
a-z looser-krankheit-was ist das?

Even if you look down on the secondhand goods
受け売り立てに見くだしてても
Ukeuri tate ni mikudashitete mo
There's only the ground there
そこには地面しかないことさえ
soko ni wa jimen shika nai koto sae
Without realizing
気付かぬままに
kidzukanu mama ni
The broken
壊れた
kowareta
Mirror defeated by the past
過去に負けた鏡の奥
kako ni maketa kagami no oku

How much do you have to shout to understand unity
どこまで叫べば一を知れる
Doko made sakebeba ichi wo shireru
Breath runs out without a stop
とどめもないまま息が切れる
todome mo nai mama iki ga kireru
Boldly exposing the flock of sins
どうどう晒柴 罪の群れと
dōdō sarashiba tsumi no mure to
Resisting backwards
後ろ向きに抗う
ushiro muki ni aragau

Love-shark-crier, caress-save-liar
愛-鮫-crier 愛撫-save-liar
Ai-same-crier ai-bu-save-liar
Love-life-rising hell
愛-生-rising hell
ai-sei-rising hell
I'll-ness reset-end, not burst
i'll-ness reset-end じゃない burst
i'll-ness reset-end janai burst
don't-live-war, lie-soldier-war-world
don't-生-war lie-兵士-war-world
don't-sei-war lie-heishi-war-world
eyes hate war
eyes hate war
eyes hate war
a-z imagine high-do you see that?
a-z 想像 high-de-siehst you das?
a-z sōzō high-de-siehst you das?

False attitude, cowardly loud voice
偽の態度な臆病 loud voice
Nise no taido na okubyou loud voice
Heartbeat misunderstood nobility
気高さを勘違いした心臓音
kedakasa wo kanchigai shita shinzōon
Even if you see the illusion as intended
狙い通りの幻見ても
nerai dōri no maboroshi mitemo
Can't be satisfied, even if you open your eyes many times
満たせない何度も目を開けても
mitasenai nando mo me wo aketemo

How much do you have to shout to understand unity
どこまで叫べば一を知れる
Doko made sakebeba ichi wo shireru
Breath runs out without a stop
とどめもないまま息が切れる
todome mo nai mama iki ga kireru
Boldly exposing the flock of sins
どうどう晒柴 罪の群れと
dōdō sarashiba tsumi no mure to
Resisting backwards
後ろ向きに抗う
ushiro muki ni aragau

Love-shark-crier, caress-save-liar
愛-鮫-crier 愛撫-save-liar
Ai-same-crier ai-bu-save-liar
Eternal-life-rising hell
永遠-生-rising hell
eien-sei-rising hell
Loving game, world's day
愛してる game 世界の day
aishiteru game sekai no day
don't-live-war, lie-soldier-war-world
don't-生-war lie-兵士-war-world
don't-sei-war lie-heishi-war-world
I hate war
i hate war
i hate war
a-z looser-disease-what is that?
a-z looser-krankheit-was ist das?
a-z looser-krankheit-was ist das?

Life, what is that?
leben, was ist das?
leben, was ist das?
Signal, do you see that?
signal, siehst du das?
signal, siehst du das?
Wheel, that you don't know
rade, die du nicht weisst
rade, die du nicht weisst
Out of your own will
aus eigenem willen
aus eigenem willen
Life, what is that?
leben, was ist das?
leben, was ist das?
Signal, do you see that?
signal, siehst du das?
signal, siehst du das?
Wheel, that you don't know
rade, die du nicht weisst
rade, die du nicht weisst
See with your eyes
sieh mit deinen augen
sieh mit deinen augen