Binary Star

Estrella binaria

Binary Star

Una adorable estrella
An adorable star
Podemos ver desde lejos
We can see from afar
Pero una verdad que oculta
But a truth it belies
Todo el que entra en ella muere
All who enters her dies
Escucha el batir de las alas
Hear the beating of wings
A medida que el péndulo se balancea
As the pendulum swings
Y no podemos creer que alguna vez termine
And we can't believe it's ever gonna end

Sabes que la sangre es más espesa que el agua
You know blood is thicker than water
Pero solo quieres que todos se lleven bien
But you just want everyone to get along

Por las velas en la oscuridad
For the candles in the darkness
Quemando la tristeza
Burning up the sorrow
La tristeza no tiene fin
There's no end to sadness
No aprendimos
We didn't learn
Para las personas con el corazón roto
For the broken-hearted people
Los diamantes ahora nos rodean
Diamonds now surround us
Fuera de nuestra mente
So out of our mind
Deja atrás el pasado
Leave the past behind

Somos un corazon binario
We're a binary heart
Separarse
Tear each other apart
Creciendo desde el mismo tallo
Growing from the same stem
Ellos son nosotros, nosotros somos ellos
They are us, we are them
En un curso para colisionar
On a course to collide
¿Es fuerza no esconderse?
Is it strength not to hide?
Deja que la política decida que no eres un amigo
Let the politics decide you're not a friend

Sabes que la sangre es más espesa que el agua
You know blood is thicker than water
Pero solo quieres que todos se lleven bien
But you just want everyone to get along

Por las velas en la oscuridad
For the candles in the darkness
Quemando la tristeza
Burning up the sorrow
La tristeza no tiene fin
There's no end to sadness
No aprendimos
We didn't learn
Para las personas con el corazón roto
For the broken-hearted people
Los diamantes ahora nos rodean
Diamonds now surround us
Fuera de nuestra mente
So out of our mind
Deja atrás el pasado
Leave the past behind

Binario
Binary
Una fuerza centrífuga
A centrifugal force
Empujándonos lejos
Pushing us far away
Esa es nuestra eternidad
That's our eternity
Binario
Binary
No podemos escapar de la fuerza
We can't escape the force
Aplastándonos
Crushing us
La gravedad es nuestra eternidad
Gravity is our eternity

Por las velas en la oscuridad
For the candles in the darkness
Quemando la tristeza
Burning up the sorrow
La tristeza no tiene fin
There's no end to sadness
No aprendimos
We didn't learn
Para las personas con el corazón roto
For the broken-hearted people
Los diamantes ahora nos rodean
Diamonds now surround us
Fuera de nuestra mente
So out of our mind
Deja atrás el pasado
Leave the past behind

Por las velas en la oscuridad
For the candles in the darkness
Quemando la tristeza
Burning up the sorrow
La tristeza no tiene fin
There's no end to sadness
No aprendimos
We didn't learn
Para las personas con el corazón roto
For the broken-hearted people
Los diamantes ahora nos rodean
Diamonds now surround us
Fuera de nuestra mente
So out of our mind
Deja atrás el pasado
Leave the past behind

Binario
Binary
Una fuerza centrífuga
A centrifugal force
Empujándonos lejos
Pushing us far away
Esa es nuestra eternidad
That's our eternity
Binario
Binary
No podemos escapar de la fuerza
We can't escape the force
Aplastándonos
Crushing us
La gravedad es nuestra eternidad
Gravity is our eternity