Traducción generada automáticamente
In The Forest
Hiroyuki Sawano
En el bosque
In The Forest
Cuidado
Watch out
Todo está tranquilo en el bosque
All's quiet in the forest
Agarra tu pistola
Grab your shot gun
Dispara en la oscuridad
Shoot in the dark
Aprieta el gatillo
Pull the trigger
Algo escondiendo
Somethings hiding
Mirar hacia atrás
Look Back
Averiguar
Find out
¿Dónde diablos estamos?
Where the hell are we?
El escapó de la madre tierra
The escaped from mother earth
¿Cómo llegamos aquí, mamá?
How did we get here mom?
Desde el día de la explosión masiva, entonces
From massive explosion day, then
Mirando hacia abajo en la ciudad de New LA
Looking down on the town of New LA
Tenemos que ayudarnos unos a otros como compañeros
We gotta help each other as fellow
Tuvimos nuestro tiempo en la madre tierra
We had our time on mother earth
Todo el camino a la tierra de nuestro padre
All the way to our father's land
Ahora estamos luchando duro en tierra común
Now we're fighting hard in common land
Es un ciclo de karma
It's a cycle of karma
Hay una posibilidad de que hayamos encontrado nuestro país de las maravillas
There's a chance we've found our wonderland
Al llegar a la tierra prometida
As we reach to the promised land
Estábamos luchando en el interior
We were struggling in the undergroud
Nos encontraremos
We'll find ourselves
Ahora como soñábamos
Now as we dreamt
Ella estaba parada allí en el hangar
She was standing there in the hangar
La escotilla estaba abierta entonces
The hatch was open then
No hay nadie ahí
There's no one there
Estaba a la deriva en el universo
He was drifting along in the universe
Esa fue la última vez que vi su cara
That was the last time I saw his face
Ahí está el momento en que no podemos volver
There's the time we can't go back
Todo el camino a la tierra de nuestro padre
All the way to our father's land
Ahora estamos luchando duro en la tierra común
Now we're fighting hard in the common land
Es un ciclo de karma
It's a cycle of karma
Hay una posibilidad de que hayamos encontrado nuestro país de las maravillas
There's a chance we've found our wonderland
A medida que llegamos a la tierra prometida
As we reach to the promissed land
Estábamos luchando en el interior
We were struggling in the undergroud
Nos encontraremos
We'll find ourselves
Ahora como soñábamos
Now as we dreamt
Nunca, nunca, no estaremos sobrios
Never not ever we won't sober
Padre madre nos da fuerza más
Father mother give us strenght more more
Nunca, nunca
Never not ever
¿Tienes energía?
Got any power?
Padre madre nos da fuerza más
Father mother give us strenght more more
Siempre mismo acaba de ganar o perder
Always same just win or lose
Estamos cegados por la respuesta
We are blinded by the answer
La culpa es el infierno el soldado desconocido
Blame is hell the unknown soldier
Estamos cegados por el poder
We are blinded by the power
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: