Inferno

Inferno

Des traces de feuTrails of fire
Tu savais toujoursYou always knew
Qu'elles me ramèneraient chez moiThey would carry me home
Qu'elles me mèneraient à toiThey'd lead me to you
Des traces de feuTrails of fire
Tu savais toujoursYou always knew
Qu'elles me ramèneraient chez moiThey would carry me home
Qu'elles me mèneraient à toiThey'd lead me to you

Bien que tu ne puisses pas voir le soleilThough you can't see the sun
Un nouveau jour a commencéA new day has begun
Et je tombe du litAnd I fall out of bed
Au son d'une sirèneTo a siren call
Dans le cadre du murIn the frame of the wall
Je te vois dans le feuSee you in fire
Vous me souriezYou guys are smiling at me
Et vous m'inspirezAnd you inspire

Pas assez bienNot good enough
Si je les laisse s'en tirerIf I just let them get away
Pas satisfait tant que je ne les fais pas payer !Not satisfied until I'm making 'em pay!
Je suis un fou d'aventure, tu sais ?I'm a fool for adventure, you know?
Dans mon cœur, je ressens l'Inferno !Inside my heart feelin' the Inferno!

À peine en train de reprendre mon souffleBarely catchin' my breath
Je pose mes yeux sur le sommetLay my eyes on the crest
Je vais faire face à toute la chaleur qui resteGonna square up to all of the heat that is left
Alors, je porte la torche vers l'inferno !So, I carry the torch to inferno!
Inferno !Inferno!
C'est hors du communIt's out of the park
Et je souris à nouveauAnd I'm smilin' again
C'est partiHere we go

Je sais, je saisI know I know
Je sais, je saisI know I know
Je serai là pour toiI will be here for you
Peu importe où tu vasWherever you go
Ouais, je saisYeah, I know
Je sais, je saisI know I know
Je sais, je saisI know I know
Je serai là pour toiI will be here for you
Peu importe où tu vasWherever you go
Ouais, je saisYeah, I know

Dis que je ne comprends pasSay I don't understand
Mais je m'en fousBut I don't give a damn
On m'a même dit que je n'atteindrais pas le sommetEven told me that I wouldn't reach the top
Mais je suis le chemin de mes grands-pèresBut I follow my grandfathers' journey
Je sais que je peux être l'homme que je devrais êtreI know I can be the man that I should be

Je descends un café, je prends ma hache et je sorsI down a coffee, grab my axe and then I'm out
J'ai une rage à l'intérieur qui me fait crierI got a rage inside that's making me shout
Je me défonce à me battre, tu sais ?I get high on the fighting, you know?
Dans mon cœur, je ressens l'inferno !Inside my heart feelin' the inferno!

À peine en train de reprendre mon souffleBarely catchin' my breath
Je pose mes yeux sur le sommetLay my eyes on the crest
Je vais faire face à toute la chaleur qui resteGonna square up to all of the heat that is left
Alors, je porte la torche vers l'inferno !So, I carry the torch to inferno!
Inferno !Inferno!
C'est hors du communIt's out of the park
Et je souris à nouveauAnd I'm smilin' again
C'est partiHere we go

Je sais, je saisI know I know
Je sais, je saisI know I know
Je serai là pour toiI will be here for you
Peu importe où tu vasWherever you go
Ouais, je saisYeah, I know
Je sais, je saisI know I know
Je sais, je saisI know I know
Je serai là pour toiI will be here for you
Peu importe où tu vasWherever you go
Ouais, je saisYeah, I know

Des traces de feuTrails of fire
Tu savais toujoursYou always knew
Qu'elles me ramèneraient chez moiThey would carry me home
Qu'elles me mèneraient à toiThey'd lead me to you
Des traces de feuTrails of fire
Tu savais toujoursYou always knew
Qu'elles me ramèneraient chez moiThey would carry me home
Qu'elles me mèneraient à toiThey'd lead me to you

Toute ma vieAll my life
J'ai cherchéBeen searching for
L'endroit que j'ai perduThe place I lost
C'est ce que j'adoreIt's what I adore
Et toute ma vieAnd all my life
J'ai espéréBeen hoping for
Une vie heureuse pour moiA happy life for me

À peine en train de reprendre mon souffleBarely catchin' my breath
Je pose mes yeux sur le sommetLay my eyes on the crest
Je vais faire face à toute la chaleur qui resteGonna square up to all of the heat that is left
Alors, je porte la torche vers l'inferno !So, I carry the torch to inferno!
Inferno !Inferno!
C'est hors du communIt's out of the park
Et je souris à nouveauAnd I'm smilin' again
C'est partiHere we go

Je sais, je saisI know I know
Je sais, je saisI know I know
Je serai là pour toiI will be here for you
Peu importe où tu vasWherever you go
Ouais, je saisYeah, I know
Je sais, je saisI know I know
Je sais, je saisI know I know
Je serai là pour toiI will be here for you
Peu importe où tu vasWherever you go
Ouais, je saisYeah, I know

Des traces de feuTrails of fire
Tu savais toujoursYou always knew
Qu'elles me ramèneraient chez moiThey would carry me home
Qu'elles me mèneraient à toiThey'd lead me to you
Des traces de feuTrails of fire
Tu savais toujoursYou always knew
Qu'elles me ramèneraient chez moiThey would carry me home
Qu'elles me mèneraient à toiThey'd lead me to you