Traducción generada automáticamente
Hottokenai Yo
Aya Hisakawa (久川綾)
Hottokenai Yo
Both:
Hottokenai yo
Tasukete ageru
Datte nakama yo chikara wo awasete
Ami:
Mercury Power Make-Up!
Both:
Let's go!
Ami:
Doushitano?
Mata shikarareta no?
Genki wo dashite
Wink! Kuyokuyo shitetatte hajimannai
Rei:
Sou yo!
Ami:
Mama nanka ni furimawasaretecha
Atashi-tachi hora sore dokoro janai
Muragatte kuru teki wo ketaoshi
Susumu no
Tsuyoku naranakya
Both:
Hottokenai yo
Tasukete ageru
Datte nakama yo chikara wo awasete
Ami:
Mercury Power Make-Up!
Both:
Let's go!
Both:
Hottokenai yo tasukete ageru
Datte nakama yo chikara wo awasete
Rei:
Mars Power Make-Up!
Both:
Let's go!
Rei:
Doshitano?
Mata furareta no?
Mayotteiru no
Smile! Kuyokuyo shitetatte hajimannai
Ami:
Dame yo!
Rei:
Otoko nanka ni furimawasaretecha
Atashi-tachi hora yannakya nannai
Oshiyosete kuru teki wo kechirashi
Susumu no
Tsuyoku naranakya
Ami:
Demo ne sou ne moshimo
Anata ni aisuru hito
Rei:
Dekitanara
Yakusoku yo futari wo mamotte ageru
Both:
Datte nakama yo ima sugu atashi-tachi wo yonde
Ami:
Mercury Power
Rei:
Mars Power
Both:
Make-Up
Both:
Hottokenai yo tasukete ageru
Datte nakama yo chikara wo awasete
Rei:
Mars Power Make-Up!
Both:
Let's go!
No te dejaré sola
Ambas:
No te dejaré sola
Te ayudaré
Porque somos amigas, uniendo nuestras fuerzas
Ami:
¡Poder de Mercurio, Transformación!
Ambas:
¡Vamos!
Ami:
¿Qué pasa?
¿Te regañaron de nuevo?
¡Anímate!
¡Guiño! Aunque estés nerviosa, no es el fin
Rei:
Así es
Ami:
Mamá nos regaña como si nada
Nosotras, mira, no es el lugar
Derrotaremos a los enemigos que se interpongan en nuestro camino
Tenemos que ser fuertes
Ambas:
No te dejaré sola
Te ayudaré
Porque somos amigas, uniendo nuestras fuerzas
Ami:
¡Poder de Mercurio, Transformación!
Ambas:
¡Vamos!
Ambas:
No te dejaré sola, te ayudaré
Porque somos amigas, uniendo nuestras fuerzas
Rei:
¡Poder de Marte, Transformación!
Ambas:
¡Vamos!
Rei:
¿Qué pasa?
¿Te rechazaron de nuevo?
Estás confundida
¡Sonríe! Aunque estés nerviosa, no es el fin
Ami:
¡No es bueno!
Rei:
Nos desprecian como si fuéramos hombres
Nosotras, mira, no somos débiles
Rechazaremos a los enemigos que se acerquen
Tenemos que ser fuertes
Ami:
Pero, sí, si
La persona que amas
Rei:
Si algo sucede
Prometo protegernos a ambas
Ambas:
Porque somos amigas, llámanos ahora mismo
Ami:
Poder de Mercurio
Rei:
Poder de Marte
Ambas:
¡Transformación!
Ambas:
No te dejaré sola, te ayudaré
Porque somos amigas, uniendo nuestras fuerzas
Rei:
¡Poder de Marte, Transformación!
Ambas:
¡Vamos!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Hisakawa (久川綾) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: