Someday Somebody

Algún día alguien

Someday Somebody

Haru ichiban se desliza en la habitación, se siente bien de alguna manera
春いちばんがへやにそよいでなんだかいいきもち
Haru ichiban ga heya ni soyoide nandaka ii kimochi
La ducha de luz rebosa
光のシャワーあふれてる
Hikari no Shower afureteru

El viento que da vuelta a las páginas de un libro extendido sobre el escritorio
机のうえにひろげたほんのページをめくるかぜ
Tsukue no ue ni hirogeta hon no peeji wo mekuru kaze
Incluso los sentimientos caídos se convierten en sonrisas
うつむいてたきもちまでえがおにかわるの
Utsumuiteta kimochi made egao ni kawaru no

*Sueño, la oportunidad del amor
Dreamin'恋のチャンスは
Dreamin' koi no chansu wa
Dime, no está en el diccionario
Tell me辞書にはないの
Tell me jisho ni wa nai no
Cierra pronto la nota
早くNOTEとじて
Hayaku NOTE tojite
Sueño, si el cabello se agita
Dreamin'神がゆれたら
Dreamin' kami ga yuretara
Por ti, el olor a detergente
For youリンスのかおり
For you rinsu no kaori
Algo me da un presentimiento
何か予感がするの
Nanika yokan ga suru no

Caminando en puntas de pie por la acera, pasando junto a los amantes
つま先だちであるくほどうにすれちがうこいびと
Tsumasaki dachi de aruku hodou ni surechigau koibito
Riendo mientras susurran
はしゃぎながらささやくの
Hashaginagara sasayaku no

Algún día, si alguien te llama por tu nombre con una voz amable
いつかだれかにやさしいこえでなまえをよばれたら
Itsuka dareka ni yasashii koe de namae wo yobaretara
Quiero responder con la sonrisa más alta
最上級のほほえみでこたえてみたいな
Saijoukyuu no hohoemi de kotaete mitai na

Sueño, la magia del amor
Dreamin'恋のまほうの
Dreamin' koi no mahou no
Dime, ahora es tu oportunidad
Tell meいまがチャンスね
Tell me ima ga chansu ne
Pido un deseo suavemente
そっとねがいかける
Sotto negai kakeru
**Sueño, en la extraña oscuridad
Dreamin'ふしぎなくらい
Dreamin' fushigi na kurai
Por ti, sentimientos sinceros
For you素直なきもち
For you sunao na kimochi
Encuéntrame pronto
わたしはやくみつけて
Watashi hayaku mitsukete

En el instante en que parpadeas ligeramente, el mundo cambia
軽くまばたきをしたそのしゅんかんせかいがかわるの
Karuku mabataki wo shita sono shunkan sekai ga kawaru no
Un vestido de color pálido, un techo blanco
あわいろのワンピースしろいルーファ
Awai iro no wanpiisu shiroi roofaa
'Quiero... enamorarme'
恋して…みたいな
"Koi shite... mitai na"

*Repetir
Repeat
Repeat
**Repetir
Repeat
Repeat