50,000 Feet no Blue Bird

50,000 Pies sin Pájaro Azul

50,000 Feet no Blue Bird

Desde el sur soplaNansei kara fukinukeru
El viento cambió de direcciónKaze ni oyayubi kaeta
En estos tiempos puedo convertirme en un pájaroKonna goro wa tori ni nareru
Extendiendo alas azulesAoi tsubasa hiroge

La ciudad y el bosque ahora son un miniatura bien hechaMachi mo kodachi mo ima wa yoku dekitta minichua
Como una caja de juguetes solo para míWatashi dake no omocha bako mitai

El blanco lienzo del castillo de cartasKaasoro no shiroi raiin
Cuando contamos y saltamosNazotte tobitatsu toki
Recibiendo luz, extendiendo mis manosHikari ukete ooki te wo
Te vi agitandoFuru anata ni mieta

Un poco de sol fuerte, solo un poco, entrecerrando los ojosTsuyoi hizashi ni sukoshi dake hitomi osomete
Haciendo un guiño a ti que te vuelves pequeñoChiisaku naru anata ni uinku

A 50,000 pies de distancia juntosGoman feeto no kyori ni futari wo
No deberíamos ser molestados por nadaJama nado dekiru hazu nai
Eres frustranteModokashii anata
Entiende mis sentimientosWatashi no kimochi wakatte

Un poco de bebé lindo, te amoChotto bebii feesu na anata ga suki na no
Siempre, siempre, quédate así de puroZutto zutto puwa na mama de ite

Subiendo hasta 50,000 piesGoman feeto made kake nobotte
Quiero liberar mi corazónKokoro wo toki-hanachitai
Eres frustranteModokashii anata
Entiende mis sentimientosWatashi no kimochi wakatte

Subiendo hasta 50,000 piesGoman feeto made kake nobotte
Quiero liberar mi corazónKokoro wo toki-hanachitai
Quiero gritar al mundoAnata ga suki yo to
Que te amoSekaijyu ni sakebitai

A 50,000 pies de distancia juntosGoman feeto no kyori ni futari wo
No deberíamos ser molestados por nadaJama nado dekiru hazu nai
Eres frustranteModokashii anata
Entiende mis sentimientosWatashi no kimochi wakatte