Kodomo Atsukai Shinaide Yo

No me trates como a un niño

Kodomo Atsukai Shinaide Yo

El cielo arroja la lluvia en la estación de la tardeSora ga ame o suteru gogo no station
Un paraguas blanco que brilla intensamenteHashagu yona shiroi kasa ga
Se tambalea por tu ciudadAnata machi wabiru

Desde la llamada de anteayer donde confeséOtotoi no denwa de kokuhaku shita kara
Los dos solos bajo la lluviaAme no naka no futari kiri wa
Los sueños se hinchanYume ga fukuramu no

Ocultando una sonrisa derramada y ese pequeño paraguasKoboreru emi o kakusu chitchyana shiroi kasa tto
Un abrigo suelto de colores apagadosIro o soroeta yuttari no coat
Date cuenta, si hay una señal, botas rojas en los piesKizuite mejirushi nara ashimoto akai boots
Pisando los pasos del amorKoi no step o fumu wa

Tú, que estás bajo un paraguas desgastadoAnawa reta anata wa hanagara no kasa de
Extendiendo tu mano hacia una persona hermosaSashi kaketeru kirei na hito kata o yosete ita

Te presentaré como mi pequeño amanteShyokai suru yo boku no chitchyana koibito sa tte
No me trates como a un niño, ¿qué pasa?Kodomo atsukai shinaide yo nani sa
Arrojando el paraguas y corriendo con botas rojas puestasNage dasu shiroi kasa tto kake dasu akai boots
Escapando del amorKoi o furikitte nigeta

No necesito que seas amable, no necesito tu compasiónYasashiku nakute iino muchyuu de nakute iino
No me trates como a un niño, ¿qué pasa?Kodomo atsukai shinaide yo nani sa
Porque es una escena triste, así que sigue llorando, ¿de acuerdo?Kannashii bamen dakara sora mo naki tsuzukete ne
Las lágrimas caen por mis mejillasHoho no amatsubu ga ochita