El Eco de Tus Actos

The Echo Of Your Actions

El Eco de Tus Actos

You look out your window, with your hands very dirtyMiras desde tu ventana, con las manos bien sucias
You played judge and executioner in the shadow of your cunningJugaste a ser juez y verdugo en la sombra de tu astucia
But karma does not forget, forgive or hidePero el karma no se olvida, no perdona ni se esconde
Today I sing you this truth, that destiny answers youHoy te canto esta verdad, que el destino te responde

Do you want to see a soul that can't even speak fall?¿Quieres ver caer a un alma que no puede ni hablar?
Cowardice is your flag, you dare not lookCobardía es tu bandera, no te atreves a mirar
But the echo of your actions returns without warningPero el eco de tus actos se devuelve sin aviso
And what you gave in the street, returns firmly on your pathY lo que diste en la calle, vuelve firme en tu camino

Poison kills, poison diesA veneno mata, a veneno muere
Before you throw it away, let your tongue taste itAntes de aventarlo, que tu lengua lo pruebe
The pain you sowed, the tears you leftEl dolor que sembraste, el llanto que dejaste
It comes back with the wind, even if you run and escapeSe devuelve con el viento, aunque corras y te escapes

You don't care if he had a home, if he slept on my lapNo te importa si tenía hogar, si dormía en mi regazo
If I waited at the window every time I took a stepSi esperaba en la ventana cada vez que daba un paso
You only saw in his eyes what you will never findSolo viste en su mirada lo que nunca encontrarás
The purity that no longer exists in your soul is no longer thereLa pureza que en tu alma ya no existe, ya no está

Do you want to see a soul that can't even speak fall?¿Quieres ver caer a un alma que no puede ni hablar?
Cowardice is your flag, you dare not lookCobardía es tu bandera, no te atreves a mirar
But the echo of your actions returns without warningPero el eco de tus actos se devuelve sin aviso
And what you gave in the street, returns firmly on your pathY lo que diste en la calle, vuelve firme en tu camino

Poison kills, poison diesA veneno mata, a veneno muere
Before you throw it away, let your tongue taste itAntes de aventarlo, que tu lengua lo pruebe
The pain you sowed, the tears you leftEl dolor que sembraste, el llanto que dejaste
It comes back with the wind, even if you run and escapeSe devuelve con el viento, aunque corras y te escapes

Let the world know who you are, let your shadow haunt youQue el mundo sepa quién eres, que tu sombra te persiga
May the soul of the innocent whisper of your fallQue el alma de los inocentes susurre tu caída
There is no rest in the conscience when the crime is cowardlyNo hay descanso en la conciencia cuando el crimen es cobarde
And punishment is not chosen, it comes alone and is not sharedY el castigo no se elige, llega solo y no se parte

Poison kills, poison diesA veneno mata, a veneno muere
Before you throw it away, let your tongue taste itAntes de aventarlo, que tu lengua lo pruebe
Fate has laws that no one can avoidEl destino tiene leyes que ninguno puede esquivar
And in the wheel of life, your turn will comeY en la rueda de la vida, tu turno va a llegar