Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 239

It's Alright

HISTORY

Letra

Está bien

It's Alright

Hey, estoy mirando a esa chica allí (quiero ver más allá de lo que parece estar mal)
Hey I’m look in 저기 저 여자 어때 (잘못 봤나 보다 싶어)
Hey I’m look in jeogi jeo yeoja eottae (jalmot bwanna boda sipeo)

Siempre mis ojos siguen buscándola (debería acercarme a ella)
자꾸 눈이 계속 그녀를 향해 (자 다가가보자)
Jakku nuni gyesok geunyeoreul hyanghae (ja dagagaboja)

Primero llamo a mis amigos hoy
일단 먼저 친구들을 다 불러 오늘
Ildan meonjeo chingudeureul da bulleo oneul

Esta noche soy el que se parece a ti
밤에 너를 갖는 주인공은 나
Bame neoreul gatneun juingongeun na

Tú también lo sabes, no puedes bailar, pero estás loca
너도 알지 춤은 못 춘다 하지만 crazy
Neodo alji chumeun mot chunda hajiman crazy

Así que hablo por encima
나 저절로 말을 하네
Na jeojeollo mareul hane

Sí, se siente genial (na na) y nena, recuérdame
Yeah 느낌이 cool (나 나) and baby 나를 기억해
Yeah neukkimi cool (na na) and baby nareul gieokhae

Está bien
It’s alright
It’s alright

Si todavía no me conoces, todavía
아직 나를 모르겠다면 아직
Ajik nareul moreugetdamyeon ajik

Si estás confundido, simplemente no pienses y ven, nena, está bien
부끄럽다면 그냥 생각하지 말고 와 baby it’s alright
Bukkeureopdamyeon geunyang saenggak haji malgo wa baby it’s alright

(Oh) si no estás actuando
(Oh) 어장관리 하는 거 아니면
(Oh) eojanggwalli haneun geo animyeon

Ven (sí) por un momento, verás que todo está bien
다가와 (yeah) 잠깐 봤다 트윙기는 거야 다 알아
Dagawa (yeah) jamkkan bwatda twinggineun geoya da areo

Simplemente no pienses y ven, nena, está bien
그냥 생각하지 말고 와 baby it’s alright
Geunyang saenggakhaji malgo wa baby it’s alright

Este sentimiento es correcto, eso es luz curativa, solo mírame, eres una dinamita
This feel’s right that’s heal light 오직 너만 봐 yo a dynamite
This feel’s right that’s heal light ojik neoman bwa yo a dynamite

Tan apretado, no puedo respirar, la lucha de los hombres aquí para parecerme a ti
So tight 숨도 못 쉬어 너를 갖기 위한 여기 남자들의 fight
So tight sumdo mot swieo neoreul gatgi wihan yeogi namjadeurui fight

No necesito paciencia esta noche, mis sentimientos se levantan
망설임 따윈 필요 없어 tonight my feel’s get up
Mangseorim ttawin pillyo eobseo tonight my feel’s get up

Manos arriba, tú eres la reina, tequila para mí
Hand up 그댄 라일라 holler 그댈 위한 나는 치명적 tequila
Hand up geudaen railla holla geudael wihan naneun chimyeongjeok tequila

No importa si te vuelves famosa, espera un momento
유명하지 않지만 잠깐 기다려
Yumyeonghaji anchiman jamkkan gidaryeo

Aunque me sienta un poco tonto, solo te veo a ti
내가 살짝 멍청해도 나만 바라봐
Naega saljjak meongcheonghaedo naman barabwa

Hoy brillo como el sol
태양처럼 오늘 불꽃이니까
Taeyangcheoreom oneul bulgeuminikka

Estoy despierto, ahora hablo claro
확 끈해 이제야 말이 통하네
Hwakkeunhae ijeya mari tonghane

Oh (sí) se siente genial (na na) y nena, tómame de la mano
Oh (yes) 느낌이 cool (나 나) and baby I 손 잡아줘
Oh (yes) neukkimi cool (na na) and baby I son jabajwo

Si te sientes incómoda, está bien
만약 너무 서툴다면 괜찮아
Manyak neomu seotuldamyeon gwaenchanha

Sé que te irás, pero te llevaré
알잖아 도망가도 널 잡을 거야
Aljanha domanggado neol gajil geoya

Está bien
It’s alright
It’s alright

Si todavía estoy nervioso, todavía
아직 내가 어색하다면 아직
Ajik naega eosaek hadamyeon ajik

Si estás confundido, simplemente no pienses
부끄럽다면 그냥 생각하지
Bukkeureopdamyeon geunyang saenggakhaji

Y ven, nena, está bien
말고 와 baby it’s alright
Malgo wa baby it’s alright

(Oh) abre tu corazón por un momento y toma mi mano
(Oh) 잠시 마음을 열고 나의 손을 잡아봐
(Oh) jamsi mameul yeolgo naui soneul jababwa

(Sí) cuanto más incómodo, mejor para ti y para mí
(Yeah) 서툴수록 더 좋은 거야 너와 난
(Yeah) seotulsurok deo joheun geoya neowa nan

Simplemente no te vayas de aquí, nena, está bien
그냥 여기 이제 안겨봐 baby it’s alright
Geunyang yeogi ije angyeobwa baby it’s alright


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HISTORY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección