Tell Me Love

Dime Amor

Tell Me Love

Simplemente dime amor
You just tell me luv
You just tell me luv
En mi noche ardiente por tus pensamientos
니 생각대로 뜨거운 내 밤
Ni saenggageuro tteugeoun nae bam
Simplemente dime amor
You just tell me luv
You just tell me luv
Simplemente dime amor
You just tell me luv
You just tell me luv

No te preocupes por lo que otros digan
누가 뭐라던 신경쓰지 마
Nuga mworadeon singyeongsseuji ma
Cuando veo tus ojos fríos
불안해하는 니 눈을 보면
Buranhaehaneun ni nuneul bomyeon
No sé qué hacer
어떻게 나 할지도 몰라
Eotteoke na haljido molla
Dame amor, chica
기 give me love girl
Gi give me love girl

Sin decir una palabra, me aferro a tu lado
아무 말도 못하고 니 주변을 맴도는
Amu maldo motago ni jubyeoneul maemdoneun
Las palabras de los demás desaparecen, está bien
걔들의 말은 이제 괜찮아
Gyaedeurui mareun ijeo gwaenchanha
Ahora te haré reír
이젠 널 웃게 할 거야
Ijen neol utge hal geoya

Ahora tú, tú, tú eres para mí, tú lo sabes
이젠 너 내 내 내꺼야 너 알잖아
Ijen neo nae nae naekkeoya neo aljanha
Puedes tomarme de la mano, puedes no mirarme
손을 잡아도 돼, 날 안아봐도 돼
Soneul jabado dwae, nal anabwado dwae
Está bien, incluso si tu corazón se enfría
괜찮아 니 마음 열어도 돼
Gwaenchanha ni maeum yeoreodo dwae
Ven a mi corazón
내 내 내 마음에 들어와
Nae nae nae maeume deureowa
Sonríe así, ahora confía en mí
그렇게 웃어줘 이젠 날 믿어줘
Geureoke useojwo ijen nal mideojwo
Dime amor
말해줘 you just tell me luv
Malhaejwo you just tell me luv

La noche se calienta, abre tu corazón
뜨거워지는 밤 열어줘 너의 맘
Tteugeowojineun bam yeoreojwo neoui mam
Calienta un poco, calienta un poco
Get some hot get some hot
Get some hot get some hot
Calienta un poco, calienta un poco
Get some hot get some hot
Get some hot get some hot
La noche se vuelve más intensa, abre tu corazón
점점 번지는 밤 열어줘 너의 맘
Jeomjeom beonjineun bam yeoreojwo neoui mam
Calienta un poco, calienta un poco
Get some hot get some hot
Get some hot get some hot
Calienta un poco, calienta mucho
Get some hot get some hot hot
Get some hot get some hot hot

Si no entiendes, ven y escúchame
모르겠다면 나를 믿고 와
Moreugetdamyeon nareul mitgo wa
¿Es un juego o es real?
호감인 건지 관심인 건지
Hogamin geonji gwansimin geonji
Aunque no lo sepas, soy el adecuado para ti
몰라도 너 내가 좋잖아
Mollado neo naega jochanha
Dame amor, chica
기 give me love girl
Gi give me love girl

Sin decir una palabra, me aferro a tu lado
아무 말도 못하고 니 주변을 맴도는
Amu maldo motago ni jubyeoneul maemdoneun
Las palabras de los demás desaparecen, está bien
걔들의 말은 이제 괜찮아
Gyaedeurui mareun ijeo gwaenchanha
Ahora te haré reír
이젠 널 웃게 할 거야
Ijen neol utge hal geoya

Tú, tú, tú eres para mí, tú lo sabes
이젠 너 내 내 내꺼야 너 알잖아
Ijen neo nae nae naekkeoya neo aljanha
Puedes tomarme de la mano, puedes no mirarme
손을 잡아도 돼, 날 안아봐도 돼
Soneul jabado dwae, nal anabwado dwae
Está bien, solo dime amor
괜찮아 you just tell me luv
Gwaenchanha you just tell me luv

Esta noche en la que no puedo dormir por tus pensamientos
니 생각에 잠 못 드는 이 밤
Ni saenggage jam mot deuneun I bam
Solo sonríe para mí
웃음만 나오지 나
Useumman naoji na
Tus ojos me ciegan, eres tan hermosa
눈앞에 너 아른거려, 너무 아름다워
Nunape neo areungeoryeo, neomu areumdawo
Tu voz me calienta
니 손길에 뜨거워 나
Ni songire tteugeowo na
Quiero escapar contigo con una palabra
한 마디로 너랑 달리고 싶어
Han madiro neorang dalligo sipeo
Ahora no me detiene nadie
이제 나는 아무도 겁나지 않아
Ije naneun amudo geomnaji anha
Solo dime amor
You just tell me love
You just tell me love
Química de ensueño
환상의 체 체 chemistry
Hwansangui che che chemistry

Ahora tú, tú, tú eres para mí, tú lo sabes
이젠 너 내 내 내꺼야 너 알잖아
Ijen neo nae nae naekkeoya neo aljanha
Estoy aquí, tu sonrisa brilla
나 여기 있잖아 웃음이 나잖아
Na yeogi itjanha useumi najanha
Está bien, incluso si tu corazón se enfría
괜찮아 그 마음 열어도 돼
Gwaenchanha geu maeum yeoreodo dwae

Tú eres para mí, tú lo sabes (ven a mi corazón)
내 내 내꺼야 너 알잖아 (마음에 들어와)
Nae nae naekkeoya neo aljanha (mame deureowa)
Puedes tomarme de la mano, puedes no mirarme
손을 잡아도 돼 날 안아봐도 돼
Soneul jabado dwae nal anabwado dwae
Te protegeré (te protegeré) siempre
내가 널 (내가 널 지켜줄게) 꼭 지키고 있을게
Naega neol (naega neol jikyeojulge) kkok jikigo isseulge
Ven a mi corazón así
내 내 내 마음에 들어와 그렇게
Nae nae nae maeume deureowa geureoke
(Sonríe, ahora confía en mí)
(웃어줘 이젠 날 믿어줘)
(Useojwo ijen nal mideojwo)
Dime que quiero estar contigo amor
말해줘 I wanna be with you love
Malhaejwo I wanna be with you love
(Dime amor)
(You just tell me luv)
(You just tell me luv)