The Last Time

La Última Vez

The Last Time

Cada noche te atrapaba y me quedaba dormidoMaeil bam neol kkok butjapgo jamdeureotdeon i bam
Recordándote, extrañándote, ¿por qué así?Gieongnani saenggangnani wae tto ireoke
Cada noche te abrazaba y me quedaba dormido sin darme cuentaMaeil bam neol pume ango jamdeureotdeon sungan waenji moreuge
En ese momento en que me sentía bienGibun johajideon geuttae geu sungan

En este momento en que te veo, sigo pensando en tiNeol baraboneun jigeum sungan gyesok niga saenggangna
La primera vez que te sentí, el susurro de la despedidaCheom neukkyeo boneun sowi ibyeorui sseunmat
(oh por qué) aunque lo intento, no sirve de nada(oh why) chamabwado soyongeobseo
(oh lloro) fluye sin parar sin solución(oh cry) swilsae eobsi heulleonaeryeo
Lloraré por tiNal wihae ureojullaeyo

En ese momento en que te fuisteNeo heeojineun geu ttae
Me quedé sin aliento, volviéndome locoSumi makhyeo michyeobeorigo
Mis ojos se llenan, se vuelven borrososNuni pullyeo biteulgeorigo
En este momento soloIreon jamsi na honjaseo
Intentando encontrar el caminoGireul irko ganeunde
En ese momento en que te alejasteNeo meoreojineun geu ttae
Quiero sentir la calidez que me diste durante mucho tiempoOngil bureo judeon sumgyeol neukkigo sipeo
Cuando nos amábamos, cuando éramos felicesSaranghaetdeon geuttae johasseotdeon geuttae
Por favor, en ese entonces, la última vezJebal uri geuttae the last time

Esta noche, más que nunca, pienso en esta noche llena de arrepentimientoOneulbam deo saenggangnaneun chamgi himgyeoun i bam
Diciendo que era joven, en ese entonces, asíEoreundawojirago deo geu ttae geureoke
Si alguien me hubiera dado una señal, habría sido buenoNugunga gwittuimirado haejwotdamyeon johasseul geotman gataseo
Por eso me arrepiento todos los días en este momentoMaeil huhoehaneun jigeum isungan

No sabía que eso sería nuestro finalGeuge neowa nae majimagi doel georan geol mollasseo
Esa noche en la que no pude superar tu partidaNeol dallaejuji motan ibyeore geu bam
(oh por qué) el clima me duele(oh why) nalssimajeo apeuge hae
(oh lloro) las horas sin ti(oh cry) niga eomneun sigandeureun
Me detendrán por tiNal wihae meomchwojullaeyo

En ese momento en que te fuisteNeo heeojineun geu ttae
Me quedé sin aliento, volviéndome locoSumi makhyeo michyeobeorigo
Mis ojos se llenan, se vuelven borrososNuni pullyeo biteulgeorigo
En este momento soloIreon jamsi na honjaseo
Intentando encontrar el caminoGireul irko ganeunde
En ese momento en que te alejasteNeo meoreojineun geu ttae
Quiero sentir la calidez que me diste durante mucho tiempoOngil bureo judeon sumgyeol neukkigo sipeo
Cuando nos amábamos, cuando éramos felicesSaranghaetdeon geuttae johasseotdeon geuttae
Por favor, en ese entonces, la última vezJebal uri geuttae the last time

Como antes, nos quedamos dormidos juntosYejeoncheoreom uri dasi maju bomyeonseo jamdeulgo
Como antes, nos despertamos separadosGeuttaecheoreom uri dasi jangnanchimyeonseo ibeul matchugo
Éramos nosotros quienes nos decíamos palabras al oídoSonkkeuteuro mareul haetdeon urinde
¿Qué hago? No me sueltes (no quiero estar solo, oh mi amor)Eotteokhae nal ullyeo don’t let go (i don’t wanna be lonely, oh my love)
Como antes...Geuttaecheoreom..

En ese momentoGeu ttae
Me quedé sin aliento, volviéndome locoSumi makhyeo michyeobeorigo
Mis ojos se llenan, se vuelven borrososNuni pullyeo biteulgeorigo
Me desmorono aquí por un momentoSseureojyeo ga yeogi jamsi
Volviéndome locoMichyeo gago inneunde
(porque te amo)(because i love you)
Estoy loco, así queHwaga nanda ireon naega michige sirta
Cuando nos amábamos, cuando éramos felicesSaranghaetdeon geuttae johasseotdeon geu ttae
Por favor, solo como en ese entoncesJebal uri geuttaecheoreomman

Dada dadara dada daradara dadaradadaDada dadara dada daradara dadaradada
Incluso yo, poco a pocoIreon nado ijen jeomjeom
Me estoy desvaneciendoJichyeo gago inneunde
En ese momento en que regresabasNeo doraoneun geuttae
Aunque sea una ilusión, en ese momento, solo tú, túHoksirado ol ttae naneun neo mane geudae
A quien amaba, a quien era hermosaSaranghaetdeon geudae areumdapdeon geudae
Por favor, solo como en ese entoncesJebal uri geuttaecheoreomman